Una domanda che mi son sempre chiesto...
A me sta pesantemente sui marones il piccolo Anakin...
Almeno nel film 2 e' giusto che sia presuntuoso e che stia un po' qui.
Nel 3 e' perfetto
Tutto sommato ci sta bene
Non ci sta per niente bene
Eccome no! Era il mio personaggio preferito!
No, lo odio!
Una domanda che mi son sempre chiesto...
A me sta pesantemente sui marones il piccolo Anakin...
Almeno nel film 2 e' giusto che sia presuntuoso e che stia un po' qui.
Nel 3 e' perfetto
Tanto per cambiare, l'ho rivalutato notevolmente nella versione originale, in inglese.
Forse dovrei iniziare a guardarli anche io in lingua originaleJimmyPage ha scritto mar, 17 gennaio 2006 alle 11:16
Tanto per cambiare, l'ho rivalutato notevolmente nella versione originale, in inglese.
La trilogia nuova perde parecchi punti in italiano. Per quanto riguarda quella vecchia, invece, riesco ad apprezzarla in entrambe le lingue.BTS ha scritto mar, 17 gennaio 2006 alle 12:49
Forse dovrei iniziare a guardarli anche io in lingua originaleJimmyPage ha scritto mar, 17 gennaio 2006 alle 11:16
Tanto per cambiare, l'ho rivalutato notevolmente nella versione originale, in inglese.
La nuova trilogia non mi ha preso come la prima.
Con questo non voglio dir nulla pero'... Mi piace tantissimo anche la nuova
secondo em ci sta in pieno. non dico che mi sta simpatico, in effetti odio un pņ i bambini piccoli che fanno millemila [ ] domande come lui ma č caratterizzato bene č l'attore recita bene. quindi
quoto...andrew_killer ha scritto mar, 17 gennaio 2006 alle 19:34
secondo em ci sta in pieno. non dico che mi sta simpatico, in effetti odio un pņ i bambini piccoli che fanno millemila [ ] domande come lui ma č caratterizzato bene č l'attore recita bene. quindi
Pensa, io lo considero il PEGGIOR attore che abbia mai visto al cinema.andrew_killer ha scritto mar, 17 gennaio 2006 alle 19:34
l'attore recita bene. quindi
Giuro, recita meglio De Sica con Boldi.
NO LO ODIO quel bambinello biondo con la faccia da maiale.
Preferisco Hayden Christensen, che č tutto dire.
Comunque, per BTS, i vecchi sono divertenti anche in Ita, ma i nuovi sono ad ogni costo da vedere in lingua, non c'č paragone...
Penso che l'errore pił grande della NUOVA trilogia sia il fatto che ci viene raccontato che il piccolo Anakin č nato cosģ, spontaneamente (a mo di Gesł Cristo) e che era il prescelto.
Enfatizzare cosģ l'immagine di Darth Vader mi č sembrato troppo esagerato.
Sarebbe stato meglio raccontare la sua storia come quella di uno Jedi qualunque rivoltato al male.
E cmq, seguendo il filo logico, il Darth Vader della vecchia trilogia sarebbe dovuto essere mooolto + potente, essendo stato a suo tempo uno Jedi formidabile e invece? bah, perplesso, e in parte deluso, anche se EP3 non č male dopotutto.
Ottimo invece Obi Wan Kenobi.
In Ep3 viene spiegato come questo sia soltanto ciņ che crede la madre di Anakin, in realtą il ragazzo č figlio di un progetto ben pił grande e mirato.Lord Cain Zero ha scritto lun, 23 gennaio 2006 alle 13:47
Penso che l'errore pił grande della NUOVA trilogia sia il fatto che ci viene raccontato che il piccolo Anakin č nato cosģ, spontaneamente (a mo di Gesł Cristo) e che era il prescelto.
se non erro lo dice Palpatine nel discorso con Anakin giusto?Il Fedel Griso ha scritto mar, 24 gennaio 2006 alle 07:29
In Ep3 viene spiegato come questo sia soltanto ciņ che crede la madre di Anakin, in realtą il ragazzo č figlio di un progetto ben pił grande e mirato.Lord Cain Zero ha scritto lun, 23 gennaio 2006 alle 13:47
Penso che l'errore pił grande della NUOVA trilogia sia il fatto che ci viene raccontato che il piccolo Anakin č nato cosģ, spontaneamente (a mo di Gesł Cristo) e che era il prescelto.
Non erri.Nharre ha scritto mar, 24 gennaio 2006 alle 11:17
se non erro lo dice Palpatine nel discorso con Anakin giusto?Il Fedel Griso ha scritto mar, 24 gennaio 2006 alle 07:29
In Ep3 viene spiegato come questo sia soltanto ciņ che crede la madre di Anakin, in realtą il ragazzo č figlio di un progetto ben pił grande e mirato.Lord Cain Zero ha scritto lun, 23 gennaio 2006 alle 13:47
Penso che l'errore pił grande della NUOVA trilogia sia il fatto che ci viene raccontato che il piccolo Anakin č nato cosģ, spontaneamente (a mo di Gesł Cristo) e che era il prescelto.
Eugenetica spaziale? uhmmmmm...
oddio, mi illumini sulla scena esatta che spiega questo perchč proprio non rammento.
sarą perchč l'ho guardato con rassegnazione, ma dimmi pure..
cmq ribadisco la mia teoria, che č stato troppo montato come si fa di solito con i film moderni.
č un pņ come in king kong di jackson, quando i tizi scappando dai dinosauri e passano in mezzo alle loro gambe indenni (i protagonisti intendo) e riescono persino a sfuggire ai velocirator, troppo comico
A teatro
Mi sta discretamente sul razzo.
io lavoro in una scuola elementare e di ragazzini rompiballs ne ho a bizzeffe intorno, non me ne serviva un altro al cinema
Secondo me č bene azzeccato, si collega anche con gli altri film... inoltre l'attore recita bene...
ragazzi, per essere un bambino č gia mooolto pił intelligente di tanti di quest'ultima generazione
Non credo si potesse chiedere di pił per Episodio I
io la prima volta che lo vidi al cinema in ep 1 dissi." no! quel piccoletto diventera' darth vader,come puo essere!".io credo che lucas ,volesse proprio arrivare a questo.che la gente si chiedesse ,come mai.
Ultima modifica di MARCO PACHETTI; 11-01-08 alle 18:27:59
per la serie: era meglio sopprimerlo da piccoloOriginariamente Scritto da ;964446A me sta pesantemente sui marones il piccolo Anakin...
Io invece detesto l'adattamento italiano di tutti e sei gli episodi. La "droide-armata" del primo episodio mi fa venire i brividi esattamente come la "guerra dei quoti" del quarto. E quello che pił mi sta sul razzo č che hanno rinominato di proposito Darth Vader in Darth "Fener" per evitare che la gente dicesse "Darth Vater".La trilogia nuova perde parecchi punti in italiano. Per quanto riguarda quella vecchia, invece, riesco ad apprezzarla in entrambe le lingue.
Non bestemmiare.Pensa, io lo considero il PEGGIOR attore che abbia mai visto al cinema.
Giuro, recita meglio De Sica con Boldi.
la guerra dei quoti
E lo stellopilota
E poi R2D2 trasformato in C1P8 solo perchč fa rima con "stai bene, non sei rotto"
E parlando del primo episodio, mi chiedo come cavolo abbiano fatto a tradurre "our fate is in your hands" con "la nostra FEDE č nelle vostre mani". Non ce l'avevano, il copione da leggere? E' come se avessero solo ascoltato i dialoghi e capito FAITH al posto di FATE!
Ultima modifica di Devil Master; 12-01-08 alle 17:52:34