Little Inferno

http://youtu.be/-0TniR3Ghxc

Nuovo gioco dei 2DBoy, i creatori di World of Goo, disponibile in preorder a 15$ e chi preordina ha subito accesso alla beta.

Voi che ne pensate? Capolavoro annunciato? :uhm:

http://tomorrowcorporation.com/littleinferno

NB: se ho sbagliato sezione spostate pure.

Deliver sir

Bello!:o

Se dopo i saldi Steam mi rimangono 15 dolla lo preordino :sisi:

Up

Lo preordinai e sono in attesa, manca veramente poco :sisi:

Ho fatto questa video recensione di Little Inferno sul mio canale Youtube, in questo periodo sto cercando di recuperare alcuni indie game interessanti per riempire il vuoto di giochi interessanti fino a Febbraio. Dategli un'occhio se vi interessa: http://www.youtube.com/watch?v=4D3ucz73i3s

Fra qualche tempo dovrebbe anche essere aggiunta la traduzione in italiano, per chi fosse interessato.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da MIK0

Fra qualche tempo dovrebbe anche essere aggiunta la traduzione in italiano, per chi fosse interessato.

---

Sarebbe utile soprattutto per capire meglio i nomi delle combo da scoprire, visto che a volte possono essere dei giochi di parole o avere delle sfumatura molto sottili da capire.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da MalfaPC

Sarebbe utile soprattutto per capire meglio i nomi delle combo da scoprire, visto che a volte possono essere dei giochi di parole o avere delle sfumatura molto sottili da capire.

---

Su questo ti posso già dire che qualcosa si perderà perché davvero non tutti i giochi di parole sono traducibili o se traducibili mal si adattano a dove sono inseriti. Sono stati veramente molto spinti nell'uso di questi giochetti, il testo non è tanto, ma su quasi tutto bisogna scervellarsi e purtroppo andare anche di fantasia (ma solo quanto strettamente necessario). Per un paio di contenuti poi ci sono limiti di spazio (il nome de cataloghi ad esempio) che han costretto a ripiegare su traduzioni leggermente meno di effetto.
L'intento è comunque quello di non rompere i meccanismi del gioco e quindi è d'obbligo che le combo si capiscano almeno quanto l'originale.

Gioco carino preso in offerta 50% ai saldi, piace anche a mio nipote di 8 anni che si diverte a bruciare tutto. Speriamo non diventi un piromane :)

Peccato non abbiano implementato gli achievement di Steam

È stata aggiunta la traduzione italiana.

Bellissimo, voglio provarlo anch'io!