e noi ci guardiamo one piece jap che è di gran lunga una cosa migliore.
Visualizzazione Stampabile
e noi ci guardiamo one piece jap che è di gran lunga una cosa migliore.
Da lunedì continuerò a vedermi One Piece, una puntata al giorno, appena dopo pranzo per vie "alternative"... Per non perdere le sane abitudini :D
Peccato però: tra il fatto che la serie era doppiata ed adattata "abbastanza" bene (tranne Sanji "Mr. Nice Guy" in caso di frutto Suke Suke) e la comparsata di quei cosplayers a M&M (lol!) pensavo che I1 stesse avendo un occhio di riguardo, un "test" per vedere se il pubblico italiano avrebbe reagito bene o se ci fossero state lamentele (vi voglio ricordare che non molti giorni fà, nella puntata in cui Bart viene investito, il celeberrimo Dr. Nick Rivera dice apertamente "La vedete sta cazz 'i macchia qui? Nu trauma!).
Invece niente: non ci smentiamo mai! MA...
MA...
Ma non è che hanno interrotto la serie in previsione delle puntate a seguire? A parte le ovvietà di problemi che l'introduzione di "quella donna" (100% Spoiler-free :D) potrebbe portare, le altre tematiche (razzismo, torture "infernali" etc.) non sono da meno! Che ne pensate?
Le puntate che verranno sono indubbiamente piuttosto crude :sisi: però penso che lo spostamento di One Piece sia una manovra puramente commerciale: intravedo un tentativo "graduale" di dirottare il suo pubblico sul canale a pagamento Hiro.
...adattata abbastanza bene...ho i miei "dubbietti".
Infatti le virgolette in "abbastanza" coprivano il sangue rosso, le scene con Nami e Robin e Absolom (sei tu quello che hai leccato Robin?), il discorso di Nami a Laura (Sono un uomo! Namizu!) ed pugnale censurato in Giappone ma non in Italia :eek:Citazione:
Originariamente Scritto da Synyster Gates
E poi i colpi di Sanji in lingua orginale, Neganaso... :)
Certo, Sanji salvatore del mondo :facepalm: e tutti gli insulti (bast, stron, etc) mancati...
Ma, ripeto, rispetto a molte serie letteralmente ROVINATE da mediaset, questa sembrava tutto sommato accettabile ;) Non siamo più "ai petali del tempo" :)
han tagliato pochissimo rispetto a come tagliavano una volta eh...
"Perdo i miei poteri quando ho...il raffreddore"Citazione:
Originariamente Scritto da Alby87
:facepalm:
Nami che si fa il bagno ?Citazione:
Originariamente Scritto da Austin Punisher
Non credevo avrei mai potuto vedere una cosa simile su ita1, neanche nel 2050.
D'altra parte, oggi in American Dad e Griffin hanno trasmesso tranquillamente "cazzone", "puttana" e molte battute sul sesso.
Loro ragionano in un ottica di target, per loro il target dei cartoni giappi e di quelli americani sono diversi, i primi piu giovani i secondi piu anziani.
Ma anche i primi ep dei Simpson che hanno passato in sti giorni avevano "minchiate","stronzatelle" e persino un "c@zzo" se nn ricordo male :sisi:
questo non vuol dire nulla, sulla regolamentazione dei contenuti televisivi sono indicate delle fasce orarie considerate "protette"
certe cose non potrebbero proprio mandarle, a prescindere da jap o USA
EDIT: hanno i paraocchi, cmnq considerano parlato << di immagine (può dire ca**o ma non può far vedere che sanguina)
Possono mandarle se mettono il bollino giusto, i Griffith li hanno mandati con quello giallo, gli anime di solito con quello verde.
si ma poi a parte gli eventuali tagli...la voce nuova di rufy è stato un colpo basso
...mentre cè da dire che hanno rimasto agli altri le voci di sempre e sono perfette...vedi zoro,sanji ma anche i nuovi franky,moria...
La voce di Rufy non e' dipesa da loro, ma a quanto pare da contrasti tra Luigi Rosa(Vecchia voce) e la societa' di doppiaggio.
Io spero che italia 1 riproponga le puntate tra un po a venire come successe per ennies lobby, almeno lo spero....Intanto manifesto tutto il mio disprezzo per la rete che puntualmente ci taglia sul più bello l'anime....e che due maroni.
Spoiler:
Intanto con la nuova programmazione gli ascolti sono saliti.
Capirai, è appena arrivato. La novità tira e prova poco di solito.
Dicono che i Griffin sono in prima visione, eppure io ste puntate le ho già viste....
Inb4 hai il satellite :nono:
OH MY GOD
Ho visto uno spoiler di one piece che
OH MY GOD
Mamma mia le ultime due pagine del nuovo capitolo... sono rimasto così O_O
e sono ancora così O_O
Te lo dico :snob:Citazione:
Originariamente Scritto da Austin Punisher
e cosa diresti? :uhm:
È un'espressione che può tradurre con "eh già/proprio così"Citazione:
Originariamente Scritto da Kiruha
Esempio:
"Ma lo sai che sei proprio un figo?"
"Te lo dico"
In compenso, vista la raw http://magen1.com/siti/j4sgif/gif/m1/fapmorte.gif http://magen1.com/siti/j4sgif/gif/m1/fapmorte.gif http://magen1.com/siti/j4sgif/gif/m1/fapmorte.gif http://magen1.com/siti/j4sgif/gif/m1/fapmorte.gif http://magen1.com/siti/j4sgif/gif/m1/fapmorte.gif
Sono contento che ti sia piaciuta la RAW Stan :fag: