[Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Visualizzazione Stampabile

Visualizza 40 messaggi di questa discussione su una pagina

10-05-09, 13:12:49
rich70

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da Necronomicon

Prendo quella in tedesco e amen.

Mi pare logico che in questo caso la versione tedesca sia la migliore:asd:

Citazione:

Originariamente Scritto da Ghost_FS

Si prendo sempre in inglese in genere. E localizzata bene direi. Le traduzioni sono buone. Solo il doppiaggio è carente, di bassa qualità recitativa oltre che coprire una parte minima dei dialoghi.

Non so dirti però se la versione in tedesco sia più completa nel doppiaggio.

Citazione:

Originariamente Scritto da gpaso

In italiano lo doppierà la FX. Anchie in Avencast (FX inteactive) i dialoghi erano doppiati ma solo a metà.

Spero che almeno nn ci sia alcun problema con i sottotitoli
11-05-09, 00:33:19
heXen

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Bon speriamo bene, le traduzioni della fx di giochi come il primo Sacred o Tzar erano ottime.
11-05-09, 12:51:03
.Commodo.

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Fino ad ora non mi ha convinto del tutto. Mi aspettavo di più, soprattutto a livello di interazione, dialoghi e non linearità. Potrei essere smentito nel prosieguo, ma per ora è un gioco piuttosto stereotipato nel gameplay.
11-05-09, 21:59:45
gpaso

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Sei solo all'inizio o sei a più di metà?
11-05-09, 22:01:46
rich70

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Sapete quando esce la versione italiana della FX ?
11-05-09, 22:31:34
Artyus

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da rich70

Sapete quando esce la versione italiana della FX ?

Dovrebbe uscire i primi di giugno
(multiplayer.it lo dà il 4)

A.
12-05-09, 12:24:20
.Commodo.

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da gpaso

Sei solo all'inizio o sei a più di metà?

Decisamente all'inizio, ancora nel primo capitolo, per cui molti aspetti potrebbero cambiare in maniera sostanziale. Tuttavia, l'impressione è di non avere sfruttato appieno un potenziale notevole.
12-05-09, 13:19:53
Ghost_FS

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da .Commodo.

Decisamente all'inizio, ancora nel primo capitolo, per cui molti aspetti potrebbero cambiare in maniera sostanziale. Tuttavia, l'impressione è di non avere sfruttato appieno un potenziale notevole.

Ti conviene andare avanti. Poi migliora molto.
Secondo me si sono divisi il lavoro a "zone" come hanno fatto con lo sviluppo di Oblivion. Diverse zone del mondo sono palesemente fatte con stili diversi e secondo me gestite da persone diverse.

Alcune zone sono lineari altre hanno bivi anche significativi. In alcune si combatte molto in altre si parla parechio e si usano a fondo tutte le social skill. Nel ultima in cui sono stato ci sono addirittura alcune missioni stealth.. che non ho potuto fare in quanto essendo lo stealth inutile fino a quel momento non l'avevo alzato a nessuno.

Questo modo di gestir le cose disturba un po ma almeno sorprende ed ogni diversa zona sembra veramente qualcosa di nuovo.

Il primo villaggio è un tutorial. La prima città grande serve per ambientarsi e per farsi le ossa ed iniziare a sentirsi dentro al mondo, poi le missioni che dovrai far in giro per il regno sono la vera parte del gioco.
12-05-09, 14:00:38
anton47

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

longevità?
12-05-09, 14:02:34
.Commodo.

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da Ghost_FS

Ti conviene andare avanti. Poi migliora molto.
Secondo me si sono divisi il lavoro a "zone" come hanno fatto con lo sviluppo di Oblivion. Diverse zone del mondo sono palesemente fatte con stili diversi e secondo me gestite da persone diverse.

Alcune zone sono lineari altre hanno bivi anche significativi. In alcune si combatte molto in altre si parla parechio e si usano a fondo tutte le social skill. Nel ultima in cui sono stato ci sono addirittura alcune missioni stealth.. che non ho potuto fare in quanto essendo lo stealth inutile fino a quel momento non l'avevo alzato a nessuno.

Questo modo di gestir le cose disturba un po ma almeno sorprende ed ogni diversa zona sembra veramente qualcosa di nuovo.

Il primo villaggio è un tutorial. La prima città grande serve per ambientarsi e per farsi le ossa ed iniziare a sentirsi dentro al mondo, poi le missioni che dovrai far in giro per il regno sono la vera parte del gioco.

Bene, sono contento di sentire che non soffre troppo di linearità. Ci sentiamo di nuovo tra un paio di capitoli :)
12-05-09, 14:21:48
Ronove

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

[OT]E' bello tornare a leggere i post di Commodo da queste parti. :sisi:
Fatemi sapere se merita che sono in carenza di WRPG in questo periodo.
12-05-09, 14:23:32
Ghost_FS

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da .Commodo.

Bene, sono contento di sentire che non soffre troppo di linearità. Ci sentiamo di nuovo tra un paio di capitoli :)

Non aspettarti troppo comunque. Ci sono un po di "bivi" in alcuni capitoli nulla di ecclatante. Ma visto ciò che ti propinano molti GDR odierni tutto sommato non è male.
12-05-09, 16:49:55
rich70

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da Artyus

Dovrebbe uscire i primi di giugno
(multiplayer.it lo dà il 4)

A.

:sbav:
12-05-09, 18:18:59
Azatoth

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Considerando che dovrebbero distribuirlo in edicola, direi che non ci sono scuse per non prenderlo.:sisi:
12-05-09, 22:00:15
errmenegildo

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Ciao a tutti chiedo de potete elencarmi un paio di bei gdr.
le prestazioni del mio pc (notebook)sono:processore pentium m 715 ( 2MB L2 CACHE, 1.5 ghZ, 400mhZ FSB)
SCHEDA VIDEO 128 MB NVIDIA GeForce Go 6200
ram 512Mb
grazie
12-05-09, 22:04:07
raven77

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

beh... direi che andare sul "classico" non fa mai male... Baldur's Gate (1 o 2, li considero di pari valore) o Planescape Torment (imho il capolavoro incontrastato del genere!)
12-05-09, 22:09:25
Artyus

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da Azatoth

Considerando che dovrebbero distribuirlo in edicola, direi che non ci sono scuse per non prenderlo.:sisi:

:sisi:
19,90 costa 'na cippa (rispetto alla norma) ed è un bel gioco

A.
12-05-09, 22:48:34
rich70

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da Azatoth

Considerando che dovrebbero distribuirlo in edicola, direi che non ci sono scuse per non prenderlo.:sisi:

:sisi:

Citazione:

Originariamente Scritto da errmenegildo

Ciao a tutti chiedo de potete elencarmi un paio di bei gdr.
le prestazioni del mio pc (notebook)sono:processore pentium m 715 ( 2MB L2 CACHE, 1.5 ghZ, 400mhZ FSB)
SCHEDA VIDEO 128 MB NVIDIA GeForce Go 6200
ram 512Mb
grazie

Oltre a quelli elencati dovrebbe girarti bene anche Vampire The Masqurade Redemption considerando che all'epoca io lo giocavo su un pentium 600, 128 mb di ram e una Matrox G400:sisi:
14-05-09, 19:41:59
Artyus

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

http://www.fxinteractive.com/it/p223...pecial-ita.pdf

:alesisi:

A.
14-05-09, 22:07:09
rich70

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da Artyus

http://www.fxinteractive.com/it/p223...pecial-ita.pdf

:alesisi:

A.

Prima di postare un link potresti almeno avvertire che è roba da scaricare..con la connessione che mi ritrovo stava x bloccarsi il pc!:mad:
14-05-09, 22:16:22
Randomgamer

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da Artyus

http://www.fxinteractive.com/it/p223...pecial-ita.pdf

:alesisi:

A.

Non male, però ci sono un paio di errori di traduzione, un paio di 'el' invece di 'il', 'assassinato' invece di 'assassinio', e cosi via. Niente di clamoroso, e tutto sommato pochi, ma spero facciano un lavoro migliore con il gioco. :)
15-05-09, 07:59:41
Ghost_FS

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da rich70

Prima di postare un link potresti almeno avvertire che è roba da scaricare..con la connessione che mi ritrovo stava x bloccarsi il pc!:mad:

Per questo ti bastaguardare come finsce il link.
In questo caso .pdf quindi un PDF.
15-05-09, 09:21:26
Artyus

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da rich70

Prima di postare un link potresti almeno avvertire che è roba da scaricare..con la connessione che mi ritrovo stava x bloccarsi il pc!:mad:

Ehm... ops! Scusa! Però mi sembrava che si capisse che era un pdf :bua:

A.
15-05-09, 09:22:22
Artyus

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

Citazione:

Originariamente Scritto da Randomgamer

Non male, però ci sono un paio di errori di traduzione, un paio di 'el' invece di 'il', 'assassinato' invece di 'assassinio', e cosi via. Niente di clamoroso, e tutto sommato pochi, ma spero facciano un lavoro migliore con il gioco. :)

Già, lo avevo notato anche io :sisi:
FxInteractive ha anche degli studi in Italia? A quanto ho capito è una società spagnola...

A.
15-05-09, 13:04:49
MrVermont

Re: [Drakensang:The Dark Eye] fresco fresco

°° mi spiegate come si curano le ferite? Cioè vicino al ritratto del pg in alto a destra appare l'icona "wounds"... come curo? e se c'è "poison" ? °°

grazie

Visualizza 40 messaggi di questa discussione su una pagina