Visualizzazione Stampabile
-
Re: Naruto su mediaset
Citazione:
Sabaku no Gaara ha scritto sab, 06 agosto 2005 alle 22:31
Oppure quando Gaara massacra i ninja nella foresta (durante la seconda prova, credo).....
da mediaset ti puoi aspettare solo censura, mi ricordo ancora saint seiya, praticamente avevano tolto tutto il sangue... http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/ehm.gif
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif
io sono diffidente sulla traduzione, cioè è la prima volta che vedo un anime in lingua originale, ed è bellissimo!
cioè un Dattebayo come lo si traduce? http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
Naruto su mediaset.. ho già la pelle d'oca non oso immaginare la sequela di tagli e censure.
Cmq durerà poco, una volta tagliate e censurate le scene + violente o quelle ambigue (come faranno con l'harem no jutsu di naruto et similia ? le puntate finiranno col perdere totalmente senso) gli rimarrà materiale si e no per 20 puntate, poi via con le repliche di iugio e uanpis...
-
Re: Naruto su mediaset
dolore millenario POWA http://forumtgmonline.futuregamer.it...cons/metal.gif
ma dattebayo non lo hanno omesso anche dal manga ita? (non l'ho mai letto in ita http://forumtgmonline.futuregamer.it..._icons/asd.gif )
per me se fossero intelligenti lo lascerebbero così com'è, ma di certo o diranno qualcosa tipo "ehi!" alla foniziee o peggio http://forumtgmonline.futuregamer.it...y_icons/43.gif
sto ponderando di non vederlo su mediaset..
-
Re: Naruto su mediaset
Citazione:
The Keka ha scritto mar, 26 luglio 2005 alle 07:54
L'ha detto Margaria (colui che si occupa dell'animazione su Italia 1) svariati mesi fa in un programma sul Giappone su un canale satellitare.
Ah, e si chiamerà "Tutti ninja insieme a Nando"
http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/sisi1xy.gif
La prima frase è vera la seconda no...speriamo!
http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_dead.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_dead.gif O MiO DdIoo... http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_dead.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_dead.gif
che lo scempio abbia inizio!!!!!
-
Re: Naruto su mediaset
http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif
Xò tornando alle cose serie... ho letto sul mangache i nostri amici giapponesi sono stati categorici: l'anime deve seguire sotto tutti gli aspetti l'adattamento del manga...
-
Re: Naruto su mediaset
Citazione:
kripell ha scritto mar, 04 ottobre 2005 alle 11:02
http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif
Xò tornando alle cose serie... ho letto sul mangache i nostri amici giapponesi sono stati categorici: l'anime deve seguire sotto tutti gli aspetti l'adattamento del manga...
http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/scratch.gif non ho capito cosa vuoi dire http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/scratch.gif
-
Re: Naruto su mediaset
Pensavo si capisse!! Cmq, Quelli di mediaset durante la fase di doppiaggio devono seguire l'adattamento proposto dal manga pubblicato da planetmanga.. per intenderci:Nomi, dialoghi, tecniche e quant'altro!
Capito ora?
-
Re: Naruto su mediaset
Citazione:
kripell ha scritto mer, 05 ottobre 2005 alle 10:30
Pensavo si capisse!! Cmq, Quelli di mediaset durante la fase di doppiaggio devono seguire l'adattamento proposto dal manga pubblicato da planetmanga.. per intenderci:Nomi, dialoghi, tecniche e quant'altro!
Capito ora?
per l'incomprensione non preoccuparti sono io che sono tardo http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_lol.gif
per il commento http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_eek.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_eek.gif bello!almeno quello sarà passabile http://forumtgmonline.futuregamer.it...cons/metal.gif
-
Re: Naruto su mediaset
No vi prego...le tecniche in italiano, no..... http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_dead.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_dead.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_dead.gif
Magekiou caleidoscopico
Moltiplicazione esplosiva
Ballo del taglia taglia (e la donnola: Taglia!)
Tremendo.....
-
Re: Naruto su mediaset
Moltiplicazione suprema del cropo in tanti uguali tra loro, vaiiiii!
-
Re: Naruto su mediaset
Citazione:
The Keka ha scritto mar, 26 luglio 2005 alle 07:54
L'ha detto Margaria (colui che si occupa dell'animazione su Italia 1) svariati mesi fa in un programma sul Giappone su un canale satellitare.
Ah, e si chiamerà "Tutti ninja insieme a Nando" http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/sisi1xy.gif
La prima frase è vera la seconda no...speriamo!
http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_rofl.gif
http://forumtgmonline.futuregamer.it...lookaround.gif
Scherzavi, vero???
http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_rofl.gif
-
Re: Naruto su mediaset
Certo che scherzava http://forumtgmonline.futuregamer.it...ns/sisi1xy.gif per motivi propagandistici e di semplicità il biondo protagonista si chiamerà...
-
Re: Naruto su mediaset
Dovrà farsi impiantare altri capelli allora....e questa volta biondi....
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
-
Re: Naruto su mediaset
Carissimi compagni di missioni, nella seconda di copertina di "Neon Genesis Evangelion: Iron Maiden 2nd" (che compro http://forumtgmonline.futuregamer.it...lookaround.gif) il tizio dice che al momento alla Panini sono tutti impegnati perchè hanno finalmente preso l'anime di Naruto (ora arrivato anche in Spagna, Portogallo, Germania e altre nazioni, mi pare) e sono tutti impegnatissimi nell'adattamento!
http://forumtgmonline.futuregamer.it..._surprised.gif
Speriamo bene!
-
Re: Naruto su mediaset
speriamo bene che ritardino la messa in onda...già solo l'adattamente delle tecniche in italiano fa ridere sul manga..per l'anime ho paura! http://forumtgmonline.futuregamer.it...rrorizzato.gif
-
Re: Naruto su mediaset