Visualizzazione Stampabile
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Citazione:
The Specialist ha scritto dom, 02 marzo 2003 23:41
A tuo parere è meglio o peggio di Newsted?
Anche se la domanda non è posta a me..
A me Trujillo sembra molto più tecnico..e personalmente mi piace di più un bassista che suona con le dita.
Sono curioso ddi vedere se in futuro comporrà qualcosa..
Non mi sono mai lamentato e mai mi lamenterò di Jason..
-
Re: St. Anger & Metallinews!
mmm..NON CAPISCO!!
Leggete qui..
"I Metallica venerdì 13 giugno, Bon Jovi sabato 14 giugno e Iron Maiden domenica 15 giugno.
Saranno questi gli headliner dell'Heineken Jammin' Festival 2003.
Per tutti e tre i gruppi, si tratta del'unica data in Italia nel corso del 2003, il che rende l'evento ancora più imperdibile. Ma non è tutto: giovedì, venerdì e sabato i due gruppi di punta saranno preceduti sul palco rispettivamente da Placebo e Limp Bizkit, Dave Gahan e Zwan!"
A parte che non capisco cosa c'entra il giovedì, ma non capisco se ci sono i Placebo con i Metallica (oltre ai Bizkit)
Boh..illuminatemi voi...
Davidian...riesci a tradurre qualcosa delle tue news x favore...anche quella dei fan che hanno ascoltato il nuovo cd..
-
Re: St. Anger & Metallinews!
si,ci sono sia i Placebo che quelle ciofeche di Fred Durst
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Citazione:
Gerry80 ha scritto lun, 03 marzo 2003 13:57
Davidian...riesci a tradurre qualcosa delle tue news x favore...anche quella dei fan che hanno ascoltato il nuovo cd..
http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_redface.gif io l'ho capito ma nn tutto...se c'è uno che conosce meglio l'inglese è meglio... http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_redface.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Tempi fantastici per i Metallica e il metal in generale, ma purtroppo sono finiti da un pezzo e credo che non si ripeteranno mai più http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_sad.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
traduzione dei par4eri di quel paraculato che ha ascoltato in antepirma le canzoni nuove.. (scusate eventuali errori)
Jim Murphy,
"Arriverò diretto al punto.Il materiale che ho ascoltato dal nuovo album dei 'tallica è quanto di più pesante e veloce la band abbia mai registrato.Percussioni e chitarre vanno dall'abuso di tempi veloci a ritmi quasi lenti fino a completi breakdown, senza mai perdere un colpo. E proprio quando pensi di essere al sicuro loro ritornano colpendoti in faccia per assicurarsi che tu stia ancora attento.
Canzone 1 (i nomi delle canzoni sono censurati):
Non rispetta la descrizione che vi ho appena fatto. Incomincia con un riff di chitarra tipicamente blues, ma viene immediatamente tagliato da un riff fatto di "chik chik" di corde "scavate" dalle dita (forse sono note suonate a vuoto ndWild). E' come se il chitarrista fosse impaziente di irrompere sulla tranquillità del riff blues, così quando il riff originale torna a farsi sentire è più veloce e distorto. A tratti la batteria di Lars esplode con una furia che ti colpisce al petto, mentre Hetfield e Hammet si sfidano rincorrendosi con le due chitarre.La canzone cade in un ritmo lento guifdato da lars e dal basso di Bob (bob rock ndWild)mentre James torna "abbaiando" "you won't shine, watch your back, don't stab mine!". (non brillerai, guardati dietro le spalle e non pugnalare le mie ndWild). Proprio quando sei certo di cosa aspettarti la canzone si spegne quasi completamente: i riff e la batteria si fermano, rimane solo note pulite e il suono dei cimbali (non so se si scrive così ndWild). La voce di James si confessa sussurando "i lie to get a smile". Batteria e chitarre si destano dal torpore con un ritmo sincopato e la domanda di James ""How sweet are you? How sweet does it get?!". La canzone finisce in maniera superveloce, con un riff scoppiettante rendendo impossibile all'ascoltatore di dimenticarsi il nome della band che lo sta prendendo " a calci nel xculo".
Canzone 2: devo ammetterlo, inizialmente pensavo che la prima canzone fosse l'unica dotata di tanta cruda potenza, ma niente era così lontano dalla realtà. la seconda canzone inizia con un riff a stop-time (alla morello credo ndWild) con scoppiettii di chitarra che urla tutta la potenza di questa canzone. non solo a livello musicale la melodia è sorprendente, ma ha anche parte delle migliori e più potenti liriche di qualsiasi altra canzone dei metallica.
James si lamenta furiosamente guardando fuori dalla finestra vedendo come tutto sia andato storto per coloro che "who "drink from the cup of denial" (coloro che bevono dalla coppa della rinnegazione ndWild). Nel ritornello la sua rabbia esplode mentre urla per tre volte che lui è "projector, rejector, injector", prima di esclamare alla fine ", "I slam my gavel down!" (picchio il mio martello....fa riferimento ai martelli dei direttori d'asta, che vengono picchiati tre volte quando viene assegnato l'articolo ndWild)
Che sbattimento...ditemi grazie!
http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Grandissimo Wilde, ottimo lavoro http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_nod.gif
Dopo aver letto la tua traduzione sono sempre più impaziente di mettere le mani su questo nuovo album!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Vedrai che ritornano...circa il 10 Giugno.
I bei tempi x Metallica e metal in generale...s'intende http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_mrgreen.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Grandissimo Wild...grazie tanto!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Nuovo video nella sezione "Jump In The Studio" di metallica.com
5 minuti in cui vediamo l'audizione di Rob e addirittura sentiamo un paio di secondi di un nuovo riff http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_twisted.gif !
Rob è veramente preso bene nelle canzoni!
http://prometheus.ngi.it/smile/metal.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Che impressione vi ha fatto Rob nel video?
Qunando stanno suonando Battery nei giorni dell'audizione, mi sembrava molto...emozionato. Qundo finisce la canzone lui si ferma subito, Lars fa ancora qualche battuta come se fosse in modalità "live"...Rob alza le mani come per scusarsi, fa un sorriso timido e suona anche lui qualche nota...mitico Rob! http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_wink.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Il video è di una qualità pessima http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
Lars rapato fa davvero impressione.
Cmq il nuovo riff non mi spiaceva , m'ha ricordato qualcosa di sabbathiano, ipnotico e ripetitivo, però si sente anche la matrice dei primi metallica (i riepitivi in mi basso).
Continuo ad essere ottimista. http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Il video è anche in alta qualità e, anche se è in formato streaming, lo si può salvare su HD con appositi programmi! [cosa che ho fatto x tutti i video che sono disponibili sul sito!] http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_wink.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
pezzo 1:
Un pezzo molto duro che combina la strapotenza e la provocazione dei vecchi marchi di qualità della band, incorporando molti dei loro inizi thrash ma con liriche più ponderate e schiettezza emozionale.Le liriche sono a proposito del lamento di un uomo tormentato. James ruggisce nella canzone “i want my anger to be me, i need to set my anger free”.
pezzo2:
Un ritmo roboante di un canzone che senza dubbio è strisciata fuori dall’incubo di qualcuno. “this is the voice of silence no more” come in molte delle prime canzoni della band il bene e il male ingaggiano un conflitto corpo a copro, solo che stavolta i demoni sono più di tipo interno piuttosto che esterno.
(deve somigliare molto a Ride the Lighting, il che non può che farci molto piacere http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif ndWild)
pezzo 3:
Un oscuro e meditato rimuginare di un uomo che è in lotta con le sue scelte. Registrata nel maggio 2001. Questa canzone suona un pò funky per sdrammatizzare il suo taglio sbeffeggiante, il che la porta in territori mai esplorati dai metallica.
(deve somigliare molto a prince charming, se qualcun altro oltre a me adora quella canzone ndWild)
pezzo 4:
La canzone più sfacciatamente allegra e sorprendentemente rock. Oltre sette minuti di durata. E’ un viaggio all’interno di una scoperta personale di un uomo chiaramente disturbato (psichicamente).
Lars sfoggia uno degli assoli di batteria più lirici che abbia mai sentito, abbastanza emozionante da assurgere a stato dell’arte. Kirk sembra rintoccare note, una per una, lasciando che penzolino in aria.
pezzo5:
Una canzone d’amore. E’ pezzo lento, molto caldo ma infido. Ingannevolmente gentile. Questo è prima delle parti shredding (è una tecnica chitarristica che richiede uan certa velocità, chi ascolta malmsteen sa di che parlo, probabilmente fa riferimento ad un assolo di Kirk ndWild) e trasmette un feeling alla rollin stone. James canta crudo e arrogante, molto al di fuori del suo genere, ma perfettamente consono alla canzone.
La band ha detto che molti elementi del passato, di 15 anni fa, si sono avvicinati a quest’album. Kirk dice che “la velocità,le rifiniture e l’energia dei tardi anni 80’ intrappolati assieme a qualhe melodicismo degli anni 90’. Questo è ciò che suoniamo ora. Credo che abbiamo decifrato un codice che non eravamo in grado di codificare negli anni 90’”.
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Dimenticavo, quella sopra è quanto sono riuscito a tradurre dell'altro articolo.
Che sbattiment....arediteme grazie http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
eh Wild, ognuno ha i suoi sbattimenti! Io e Way ci sbattiamo con le traduzioni dei saggi e dei testi di Daniel tu con queste! http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_wink.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Ragazzi, sarà possibile che non ci sia un sito sui MetallicA aggiornatissimo, un pò decente?
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Citazione:
Gerry80 ha scritto mer, 05 marzo 2003 08:34
Ragazzi, sarà possibile che non ci sia un sito sui MetallicA aggiornatissimo, un pò decente?
Ci sono, ci sono...
www.encycmet.com - tempo fa era il migiore, ora non è aggiorantissimo per quanto riguarda le news, ma ha un sacco di materiale interessante;
http://www.musicfanclubs.org/metallica/m etmain.htm - ottimo sito, aggiornato spessissimo, ben fatto, un sacco di foto;
http://www.allmetallica.com/ - sono quelli che hanno messo in mp3 i famosi 23 secondi del video...sono una garanzia insomma!;
http://www.4horsemen.4t.com/frame2.html - graficamente è brutto ma ha abbastanza roba.
Purtroppo ho perso l'indirizzo di un'altro sito veramente ben fatto...se lo ritrovo lo posto!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Ah...scusa...non avevo specificato una cosa...IN ITALIANO!!
NON c'è un sito italiano decente!!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Ah!....in effetti non saprei, anche perchè in italiano non ne ho mai cercati http://forumtgmonline.futuregamer.it...n_rolleyes.gif
Ah, dimenticavo...."Frantic" dovrebbe essere il titolo di una nuova canzone http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_wink.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Crimson king, sappiamo entrambi quanto può essere prolisso Daniel nel suo scrivere http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif avrei partecipato volentieri attivamente alla traduzione anche io di uno dei suoi saggi, ma ultimamente è al di sopra delle mie forze, già per un esame mi è toccato tradurre un carme eroico di secoli e secoli fa, scritto in un dialetto che parlavano in due ( e dico due !) pirla in un villaggio sperduto delle terre anglosassoni dilaniato dai vikinghi, ...
che brutta esperienza...meno male che l'esame è andato.. http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Frantic? Ma alla voce c'è Harrison Ford? (questa la capite domani....) http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_sad.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...s/icon_sad.gif
Faccio ammendena e me ne vado, ho detto la xcazzata del mercoledì pomeriggio e sono soddisfatto...che degenero..
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Ovviamente no, ma pensavo vi ci volesse almeno qualche ora per riprendersi dalla bruttezza della battuta http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
L'ho capita anche io ma la battuta fa veramente Cag-re! http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_mrgreen.gif
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Citazione:
Wild ha scritto mer, 05 marzo 2003 16:15
Crimson king, sappiamo entrambi quanto può essere prolisso Daniel nel suo scrivere
http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif avrei partecipato volentieri attivamente alla traduzione anche io di uno dei suoi saggi, ma ultimamente è al di sopra delle mie forze, già per un esame mi è toccato tradurre un carme eroico di secoli e secoli fa, scritto in un dialetto che parlavano in due ( e dico due !) pirla in un villaggio sperduto delle terre anglosassoni dilaniato dai vikinghi, ...
che brutta esperienza...meno male che l'esame è andato..
http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
OT: http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif non mi stavo lamentando perchè non hai partecipato! Stavo solo dicendo che capisco la tua fatica! http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif Avevo intenzione di tradurre pure gli altri ma la voglia manca... una cosa e leggerlie tradurmeli mentalmente, un'altra e scrivere come si deve...
ma studi lingue? Anch'io volevo ma non mi sono iscritto a causa di quei belli della Statale... va beh, mi tocca cavoleggiare a Design!
-
Re: St. Anger & Metallinews!
Sì King, facico lingue anche se non è esatto dire che "faccio lingue" (anche perchè frequento solo quando mi va) http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
Gli unici che fanno veramente lingue sono coloro che frequentano la facoltà per traduttori e interpreti. Chi fa lingue e letterature straniere fa, terra terra, letteratura straniera e stop.
Sì, poi c'è anche la parte che riguarda la lingua in sè, ma non è così preponderante (leggi che quando esci sei dottore in letterature straniere, non certo in lingue...), per cui posso tranquillamente dirti che fai bene ad aver scelto design perchè sul mercato del lavoro è un titolo che è sicuramente più appetibile. Se vuoi imparare l'inglese te lo impari meglio se lo studi per conto tuo piuttosto che in una facoltà di letterature straniere.
Se questo era il tuo obbiettivo allora è meglio che tu abbia scelto design, se invece ti interessava capire l'origine della lingua che ti piace, la sua storia e il suo progredire allora lingue faceva per te, ma in genere nessuno è interessato a queste cose.
Posso dirti in tutta tranquillità che la maggior parte degli sfaticati che studiano nella mia facoltà non sarebbero mai in grado di scrivere qualcosa come un saggio di Daniel. Se gli chiedi la biografia di Oscar Wilde probabilmente ti sciorinano all'istante una cultura impressionante, ma se gli chiedi di esprimersi correttamente in un inglese fluente rimarrai deluso.
Spero di aver reso l'idea. http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif