Ukyo l'abbiamo capito che t'ha fatto schifo http://gaming.ngi.it/images//emot-v.gif
Visualizzazione Stampabile
Ukyo l'abbiamo capito che t'ha fatto schifo http://gaming.ngi.it/images//emot-v.gif
black, non mi pare proprio che abbia detto qualcosa di simile :look:
L'ha detto su msn :tsk:
:boh2:Citazione:
Originariamente Scritto da Bl@ck
:asd:Citazione:
Originariamente Scritto da Nanaya
Comunque posso capire benissimo che non piaccia, fondamentalmente trattandosi di puro splatter e fanservice fest senza null'altro. Se uno comincia a farsi delle domande o pretende qualche concretezza è finita; anni luce quindi dai film romeriani a cui il titolo dell'anime fa il verso.
Pfffffffffffffffffffff :asd:Citazione:
Originariamente Scritto da Robin
Come se ci fosse chissa quale profondità nei film di Romero, a parte il solito "hurr durr l'umanità il consumismo il caos".
Cosa che trovi anche in HOTD fra l'altro, con in più delle figure femminili decenti (sia fisicamente che caratterialmente).
La verità è che HOTD non è un anime di cui parlare, è un anime da guardare e basta se si è coinvolti da quel genere di cose :sisi:
Dici? A me di zombie centometristi m'è parso di vederne assai :sisi:Citazione:
Originariamente Scritto da rozen
Oltre agli Zombi pervert.
E invece non hai capito niente :asd:Citazione:
Originariamente Scritto da Bl@ck
ma gli eroi leggendari non sono ancora stati sottomarinati?
Non ho nemmeno il coraggio di scaricarlo.
Come verra' detto piu' avanti...Citazione:
Originariamente Scritto da Haruki
Spoiler:
OCCULT ACADEMY 1
http://img208.imageshack.us/img208/9921/shadowpenis.jpg
Prima puntata moooooooolto interessante (non per l'ombra :asd: ) portatrice di buone speranze per il futuro.
Inizio stagione decisamente promettente.
bene bene, occult academy incoming :sisi:
Lo sapevo che avreste postato lo screenshot di quella scena, haha.
Comunque per quanto riguarda HotD: è uno splatter/zombesco pieno di citazioni e di omaggi, il ritmo (parlo del manga) della narrazione è ottimo così come ho gradito anche la tensione tra i personaggi. Va preso per quello che è e per quello che propone, e secondo me fa tutto abbastanza egregiamente.
Occult Academy 1: Sì, bellino.Temevo che la protagonista mi sarebbe stata sulle scatole (troppo "donna tutta d'un pezzo"), invece il fatto che sia stata ridicolizzata prima così
Spoiler:
e poi così
Spoiler:
me l'ha resa più simpatica...:sisi:
Saraiya Goyou 1-2
Adoro il tratto e il periodo storico in cui è ambientata la vicenda e mi sto affezzionando ai personaggi (anche se nessuno ha mostrato uno spessore degno di nota...a parte Yaichi), ma non capisco se la sceneggiatura fa cahar o se è il doppiaggio ad essere pessimo...propendo per la seconda :uhm:
rapido saluto dato che scorrendo velocemente il topic mi sono segnato durarara e mi sta piacendo molto, ora inizio la quarta puntata.
Grazie per la segnalazione :ciaociao:
Poi peggiora :\Citazione:
Originariamente Scritto da S8
Gendo spotted in Occult Gakuin
In che senso? :mah:Citazione:
Originariamente Scritto da ViolentKop
saraiya goyou: nel complesso è stato interessante ma mancava di mordente, non c'era quella voglia irresistibile di vedere la puntata successiva
occult accademy 1: me l'aspettavo più serio ma non sembra male, vediamo come evolve
nurarihyon no mago 1: mi sembra una cacchiata per ragazzi, boh, vedrò qualche altra puntata per vedere che direzione prende
La notte delle mutande viventi 1
E delle tette da usare come cuscino :sisi:
Più o meno quello che mi aspettavo, da fan di Romero e Resident evil non può non piacermi anche se spero in un finale tragggggico
Spoiler:
Il manga è ancora in pubblicazione, difficilmente sto anime avrà un'ending.
Ma chi, il genio del karate? :asd:Citazione:
Originariamente Scritto da The Keka
La cosa che mi turba sono le 12 (13?) puntate.Citazione:
Originariamente Scritto da Bl@ck
O è in programma una seconda serie e troncano appena il gruppo arriva in un "certo posto" o ci becchiamo l'originalendingdellamorte x(
Occult Academy 01
Non male l'attaccata della tipa *fap fap fap*; ottima anche l'attenzione per la scollatura della.. segretaria? professoressa?
Comunque carina la puntata, e mi pare anche ben realizzata; mi ha dato l'impressione che sarà una serie parecchio godibile ma non so se altrettanto memorabile.. insomma: anche se compiaciuto sono stato ben lontano dal precipitarmi su internet alla ricerca di info, all'urlo di "moaaar".
Vedremo comunque.
Bello anche il trailer di Colorful, che mi ispira nettamente di più di Space show (o come si chiama). Ho anche Kappa no Coo (o come si chiama) qui da guardare ma mi scordo sempre.
L'accademia di Giacobbo [aka Occult Accademy] 1
L'inizio mi ha ricordato una di quelle fanfiction di Harry Potter in cui arriva la Mary Sue di turno, imparentata con uno dei protagonisti della saga, bellissima, bravissima e odiosissima. Per fortuna era solo l'impressione iniziale e l'episodio procede piacevolmente e spassosamente, e anche la protagonista guadagna in simpatia :sisi:
A quanto pare, questa è la stagione delle scuole infestate e delle ragazzine picchiate :sisi:
Di solito mi viene da pensare che il doppiaggio sia realizzato da cani quando vedo usare molti modi di dire (tipicamente americani) per doppiare intere battute, riassumento brutalmente il concetto saliente ma sterilizzando il dialogo da ogni ulteriore sfumatura linguistica.Citazione:
Originariamente Scritto da The Keka
Spesso capita poi che in un botta e risposta molte battute risultano alquanto "slegate" tra loro. Dopo una risposta alle volte mi chiedo, "si ma, a ben vedere questa cosa non risponde a ciò che gli era stato chiesto...".
Tutto questo lo si coglie già in alcune serie ambientate ai giorni nostri, figurarsi in una serie ambientata nel giappone feudale.
Per fare un esempio, dopo aver ricevuto l'ennesimo pasto alla locanda, Masa risponda deviando lo sguardo "katajikenai", tradotto con un semplice "Thanks". Ora, sebbene io sia ben lungi dall'essere un conoscitore della lingua jappa, se non sbaglio anche nel giappone feudale il termine 'katajikenai' era usato raramente, e non certo per ringraziare l'oste di una locanda. Il fatto che Masa usi quel termine denota da un lato la sua (sentita) appartenenza alla classe dei samurai (seppur sia un ronin) e dall'altro sottolinea il suo problema di carattere che lo spinge ad usare un termine così sofisticato con l'oste con il quale si sente in forte debito.
Quindi non ho capito se stai criticando la traduzione o cos'altro.
sto criticando la traduzione
Allora mi devo essere perso un passaggio sul doppiaggio :look:
school of the dead: santo cielo. ora so come rispondere al primo che mi prende in giro perchè non mi era dispiaciuto completamente shikabane hime
la scuola dell'occulto; per ora mi pare il vincitore: tanta autoironia, animazione discreta, gendo e mini.
il resto finora mi sembra un pò paccottiglia, con pochissime eccezioni.
No ma qualitativamente uguali proprio Shitabane hime e HOTD eh :facepalm:Citazione:
Originariamente Scritto da wxyz
non so cosa si capiva da quello che ho detto, quindi tento di chiarire:Citazione:
Originariamente Scritto da rozen
- shikabane hime, pur con i non morti, è un anime normale, dotato di trama, di un'atmosfera e di uno stile di narrazione; l'animazione "povera" poteva non piacere, ma il risultato complessivo non era completamente disprezzabile
- sotd rende esteticamente molto bene il sangue contro il muro e la biancheria intima, e trovo assolutamente legittimo che sia queste cose che tutto il resto (mi) possano fare completamente schifo. pensavo che magic train là potesse essere il fondo del barile, ma sotd sembra che stia scavando con una trivella petrolifera.
orrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrore.
Cos'è magic train? :look:Citazione:
Originariamente Scritto da wxyz
(Comunque shikabane a me è piaciuto; almeno la prima serie, la seconda manda un po' in malora tutto).
Purtroppo certe sfumature si perdono spesso anche nelle traduzioni "ufficiali". figuriamoci nei sottomarini...Citazione:
Originariamente Scritto da ViolentKop
tutti i sottomarini sono fatti in modo molto approssimativo, semplicemente perché o escono alla velocità della luce o la gente whina. alcuni anime sono difficilissimi da tradurre in tempi brevi, per lo meno cercando di rendere al meglio le sfumature linguistiche.
ma Byôsoku 5 Centimeter è uscito in lingua italiana?! :uhm:
Non mi risulta :uhm: