Rullo di tamburi (sempre di Mason) arriva il secondo contest ufficiale del forum

Citazione:

---

Originariamente Scritto da slon

oui :sisi:

a te

---

Bene!

Penserò per bene alle mie prossime tre parole...

Le mie 3 parole:

Cieli blu limpidi

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Gippo Gip

Le mie 3 parole:

Cieli blu limpidi

---

Crumbling Land da Zabriskie Point?

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Al_Cat_One

Crumbling Land da Zabriskie Point?

---

No.

Come mio solito, è la traduzione letterale del testo, nemmeno ho usato sinonimi o interpretazioni particolari :asd:

E' passato un giorno :asd:

su google non si trova :asd:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Gippo Gip

E' passato un giorno :asd:

---

restano tre giorni :asd:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da simux

su google non si trova :asd:

---

Appunto :rotfl:

Cmq vi do un indizio: io adoro Comfortably Numb... :o :asd:

Son passati due giorni :rullezza:

record :sisi:

Son passati 3 giorni :rullezza: :rullezza:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Gippo Gip

Son passati 3 giorni :rullezza: :rullezza:

---

Non la so :cattivo:

Nessuno ha dato la soluzione, i 4 gg sono trascorsi... :asd:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Gippo Gip

Nessuno ha dato la soluzione, i 4 gg sono trascorsi... :asd:

---

bene, ti becchi un punto e un altro turno

Allora, intanto la soluzione: la canzone da me proposta è stata The Final Cut tratta ovviamente dall'album omonimo.

La frase originale esatta è: ...and far from flying high in clear blue skies

E' vero che non si trovava su google...ma è anche vero che apparte Mr Cat nessuno ha provato...

Cmq ecco le mie prossime tre parole:

Nella mia testa

Brain Damage?

E se è quella, l'ho pure trovata senza Google. :mmh?:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Al_Cat_One

Brain Damage?

E se è quella, l'ho pure trovata senza Google. :mmh?:

---

Si esatto - l'ho fatta facile così non aspetto altri 4 gg :asd:

1 pt per Al_Cat_One!

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Gippo Gip

Si esatto - l'ho fatta facile così non aspetto altri 4 gg :asd:

1 pt per Al_Cat_One!

---

Adesso mi preparo per bene e ne faccio anch'io una difficile, ma leggermente :jfs2:

Che modo di

E' difficile più che altro perchè, forse, è sbagliata la traduzione :look:

eh beh ma allora :uhoh:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da simux

eh beh ma allora :uhoh:

---

Dai, che scherzavo :D

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Al_Cat_One

Dai, che scherzavo :D

---

:asd:

comunque se non siete sicuri di aver tradotto bene fate come me che vado a vedere su qualche sito dove c'è la traduzione dei testi per avere certezza :sisi:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da slon

:asd:

comunque se non siete sicuri di aver tradotto bene fate come me che vado a vedere su qualche sito dove c'è la traduzione dei testi per avere certezza :sisi:

---

Beh come faccio io quando debbo postare le mie tre parole :asd:

Tuttavia mi ha deluso il fatto che nessun'altro ha provato...o meglio, siamo rimasti pochini qui a partecipare al contest, almeno da quel che vedo quotidianamente dai post e dalle connessioni....

Eppoi non penso le mie erano difficili, vi avevo detto che adoro CN, considero The Final Cut come una seconda CN per quanto mi piace ed è quasi simile in certi punti :asd:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Gippo Gip

Tuttavia mi ha deluso il fatto che nessun'altro ha provato...o meglio, siamo rimasti pochini qui a partecipare al contest, almeno da quel che vedo quotidianamente dai post e dalle connessioni....

---

finche partecipa qualcuno andiamo avanti più di questo non possiamo fare :asd:

Citazione:

---

Eppoi non penso le mie erano difficili, vi avevo detto che adoro CN, considero The Final Cut come una seconda CN per quanto mi piace ed è quasi simile in certi punti :asd:

---

potevi dire io adoro The Final Cut :look:
comunque non è certo perchè le parole sono difficili che c'è poca affluenza, se fossero tutte facili indovinerebbe il primo che le legge