[Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Visualizzazione Stampabile

Visualizza 40 messaggi di questa discussione su una pagina

23-04-09, 18:03:49
spap81

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da spap81

Un aiuto veloce: come posso dire in giapponese "Non ho studiato i kanji perchè ho avuto molto lavoro e università"
Ovviamente scrivetemelo in hiragana visto che non ho studiato i kanji :asd:

Dai dai, fra 20 minuti esco per andare al corso, nessuno mi traduce la frase?
23-04-09, 18:11:50
Nanatsusaya

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da spap81

Un aiuto veloce: come posso dire in giapponese "Non ho studiato i kanji perchè ho avuto molto lavoro e università"
Ovviamente scrivetemelo in hiragana visto che non ho studiato i kanji :asd:

しごととだいがくのコースがあったのでかんじをべんきょうできなかった。
23-04-09, 18:26:42
spap81

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Grazie, sei il mio salvatore!
Va bene anche benkyoushimasendeshita?
23-04-09, 18:32:42
Nanatsusaya

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Si :sisi:
23-04-09, 18:58:51
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da Nanatsusaya

Si :sisi:

できませんでした

non shimasen.

A Davide, e leggi prima di risponné :snob:
23-04-09, 20:19:14
D3STROYER

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da Gabbi

in basso nello schermo, la scritta dice "minna no hoshimono wa?" (lett. "la cosa desiderata da tutti è?").
la bambina dice "lavoro", il bambino "soldi, donne, potere" :asd:

tnx, chiedevo le trascrizioni delle parole :sisi:. Lavoro non era shigoto? :O
23-04-09, 20:39:16
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da D3STROYER

tnx, chiedevo le trascrizioni delle parole :sisi:. Lavoro non era shigoto? :O

Shoku significa "Occupazione", Shigoto significa "Cose da eseguire" ergo "Lavoro" e quindi si usa anche inteso come Forza Lavoro in fisica. Quindi è più adatto Shoku nel caso :sisi:
Shigoto si usa, che so, stai facendo un lavoro e dici "shigotochuu" che equivale all'italiano "Sono impegnato".
23-04-09, 20:48:32
D3STROYER

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

tencs
24-04-09, 09:48:27
GauL2077

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

ma a spap81 avranno intimato il seppuku perchè non aveva studiato?
24-04-09, 11:01:41
spap81

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Il test è andato come mi aspettavo: dove c'era da applicare regole non ho avuto problemi, dove c'era da tradurre o kanji ho fatto pena. Comunque saprò com'è andato la prossima settimana. Anche se era l'ultima lezione mi ha dato i compiti per casa: mandarle una mail. Ora scappo che ho seri problemi a lavoro
24-04-09, 12:54:14
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

in b4 FFFFFFFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUgoukaku

http://koti.mbnet.fi/mijo/rosk/fffuuu.gif
24-04-09, 18:04:11
D3STROYER

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Buona brava phiga e buona

http://www.youtube.com/watch?v=2HSfBqV_jhM
24-04-09, 18:09:13
Nanatsusaya

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da Haruki

Shoku significa "Occupazione", Shigoto significa "Cose da eseguire" ergo "Lavoro" e quindi si usa anche inteso come Forza Lavoro in fisica. Quindi è più adatto Shoku nel caso :sisi:
Shigoto si usa, che so, stai facendo un lavoro e dici "shigotochuu" che equivale all'italiano "Sono impegnato".

secondo me lui semplicemente non voleva usare dekiru :sisi:
24-04-09, 20:16:26
Milton80

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Ho consegnato la tesi di dottorato :rullezza:

:ciaociao:
24-04-09, 20:18:12
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da Nanatsusaya

secondo me lui semplicemente non voleva usare dekiru :sisi:

Wat? :o
24-04-09, 20:50:32
tigerwoods

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da Milton80

Ho consegnato la tesi di dottorato :rullezza:

:ciaociao:

:eek:
24-04-09, 20:56:16
D3STROYER

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da Milton80

Ho consegnato la tesi di dottorato :rullezza:

scchn
24-04-09, 22:02:29
CeC

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Mi sono rotto i citroni di questa vita di mer.da :asd:

http://koti.mbnet.fi/mijo/rosk/fffuuu.gif
25-04-09, 00:47:31
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Di che ti lamenti, almeno non sei morto :consola:
25-04-09, 00:58:54
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Dimenticavo! Stasera al Giapponese :o ...

Kaitenzushi!!!!!!!!!!!!!!!!!11111!!!!!oneone :rullezza:

Io 9 piatti, di cui quasi tutti da 4 euro :look: la mia ragazza 4 piatti + yakitori :sisi:

Prossima volta prendo 7 piatti e una porzione di Ramen :sisi:
25-04-09, 02:36:25
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

http://www.youtube.com/watch?v=x_z1Icyu5gI

Cioè, c'è un contest su sto CM :azz:
25-04-09, 02:41:00
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

http://www.youtube.com/watch?v=y72WEmzAvX8
http://www.youtube.com/watch?v=mYzLcVZC8k4
http://www.youtube.com/watch?v=XTUYwg3RX4s
http://www.youtube.com/watch?v=ojcyAj2CmOE
http://www.youtube.com/watch?v=7-dLoxSP5jQ
http://www.youtube.com/watch?v=xJ93ESdCJgI
http://www.youtube.com/watch?v=LBEGULv-qO4

Sweet Jesus le patate :sbav:

Haruki Delivers
25-04-09, 09:06:11
D3STROYER

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

santissimo signore chi è l'antiumano che ha potuto immaginare una melodia di tal bruttezza?!

Per difesa il corpo mi ha riempito canali uditivi, chiocciola e timpani di catarro denso 100%.
25-04-09, 11:07:08
Nanatsusaya

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da Haruki

Dimenticavo! Stasera al Giapponese :o ...

Kaitenzushi!!!!!!!!!!!!!!!!!11111!!!!!oneone :rullezza:

Io 9 piatti, di cui quasi tutti da 4 euro :look: la mia ragazza 4 piatti + yakitori :sisi:

Prossima volta prendo 7 piatti e una porzione di Ramen :sisi:

Io non vorrei dire, ma con la barca spendevate di meno :asd:
25-04-09, 13:12:53
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da Nanatsusaya

Io non vorrei dire, ma con la barca spendevate di meno :asd:

Nella barca c'erano 26 pezzi di sushi :uhm: ?
25-04-09, 13:15:05
tigerwoods

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Ho messo Messenger nuovo :| Chi me l'ha fatto fare :|
25-04-09, 13:35:35
D3STROYER

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

è meglio dei vecchi se togli schede gruppi suoni e avvisi
25-04-09, 13:35:47
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da tigerwoods

Ho messo Messenger nuovo :| Chi me l'ha fatto fare :|

Ah, non prendertela con me :sisi: non te l'ho detto io.
25-04-09, 14:26:27
Nanatsusaya

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da Haruki

Nella barca c'erano 26 pezzi di sushi :uhm: ?

si, credo di si :fag:
25-04-09, 14:54:13
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da Nanatsusaya

si, credo di si :fag:

Non credo, ho visto le Barche sul menù e la più grossa costava 40 euro e non c'erano 26 pezzi di roba :pippotto:
Tu menti.
25-04-09, 15:02:48
Nanatsusaya

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da Haruki

Non credo, ho visto le Barche sul menù e la più grossa costava 40 euro e non c'erano 26 pezzi di roba :pippotto:
Tu menti.

no, Liquirizi
25-04-09, 15:07:00
ViolentKop

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

io sarei andato di udon in brodo :uhm:
25-04-09, 15:16:18
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da ViolentKop

io sarei andato di udon in brodo :uhm:

Pure io ma non volevo sfioccare col Budget. Ora che so quanto spendo al Kaiten, so cosa prendere prossima volta :sisi:
25-04-09, 16:03:34
ViolentKop

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

ma gli udon non costano menu del sushi? Di un piattino di sushi intendo... :uhm:
25-04-09, 16:46:02
Nanatsusaya

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da ViolentKop

ma gli udon non costano menu del sushi? Di un piattino di sushi intendo... :uhm:

Si, in Giappone :fag: (che non è manco vero visto che la' un piattino di sushi ti costa anche 75Yen :fag:)
25-04-09, 18:28:27
Nerevarine

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da D3STROYER

è meglio dei vecchi se togli schede gruppi suoni e avvisi

Quoto, non è per niente male, ma prima di usarlo bisogna eliminare un po' di roba totalmente inutile.
25-04-09, 18:46:57
tigerwoods

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Beh dai elencatele ste features imperdibili :caffe:
25-04-09, 19:59:53
Haruki

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da tigerwoods

Beh dai elencatele ste features imperdibili :caffe:

Condivisione Foto :eek:

Spoiler:

che il più delle volte si inceppa, e se lo chiudi e l'altro sta scaricando la foto finisce di scaricarla :rotfl:

Preferiti :eek:

Spoiler:

Totalmente inutile :rotfl:

MSN Gruppi :eek:

Spoiler:

Che non usa nessuno :rotfl:

Immagini dei contatti a fianco al nome :eek:

Spoiler:

:rotfl: wat?
25-04-09, 20:03:14
Nerevarine

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Citazione:

Originariamente Scritto da Haruki

Condivisione Foto :eek:

Spoiler:

che il più delle volte si inceppa, e se lo chiudi e l'altro sta scaricando la foto finisce di scaricarla :rotfl:

Preferiti :eek:

Spoiler:

Totalmente inutile :rotfl:

MSN Gruppi :eek:

Spoiler:

Che non usa nessuno :rotfl:

Immagini dei contatti a fianco al nome :eek:

Spoiler:

:rotfl: wat?

:rotfl:

Hai riassunto perfettamente le features direi :rotfl:
25-04-09, 20:04:57
tigerwoods

Re: [Circolino] Kissaten - off topic sul Giappone

Ma, ma, ma è tutto così :o

Visualizza 40 messaggi di questa discussione su una pagina

Tutti gli orari sono GMT +1. Adesso sono le 14:43:42.