Re: Giochi multilingua su play.com
Citazione:
C&C_R2 ha scritto sab, 03 settembre 2005 alle 01:54
Ho deciso, lo posto!
GIOCHI MULTILINGUA!
Importante: in questa lista si fa riferimento alla versione PAL (esclusa l'italia ovviamente) dei giochi e dove trovate scritto solo il nome del gioco significa che ci sono solo i testi ITA.
Se ci sono errori non esitate a dirlo così se ne avete altri da aggiungere.
GameCube:
Animal Crossing
Baten Kaitos
Donkey Konga
Donkey Kong Jungle Beat
Eternal Darkness
F-Zero GX
Luigi's Mansion
Mario Golf
Mario Kart
Mario Party 4
Mario Party 5
Mario Party 6
Mario Power Tennis
Metroid Prime
Metroid Prime 2
Metal Gear Solid The Twin Snakes
Mortal Kombat: Deadly Alliance
Paperino chi è PK?
Paper Mario: Il Portale Millenario
Pikmin 1
Pikmin 2
P.N.03
Pokemon Colosseum
Prince Of Persia: The Sands Of Time (le sabbie del tempo) (completamente ita)
Prince Of Persia 2: Warrior Within (Spirito Guerriero) (completamente ita)
Resident Evil Rebirth
Resident Evil 0
Resident Evil Code Veronica X
Resident Evil 2
Resident Evil 3
Resident Evil 4
Sonic Mega Collection
Soul Calibur 2
Splinter Cell (completamente ita)
Splinter Cell: Pandora Tomorrow (completamente ita)
Splinter Cell: Chaos Theory (completamente ita)
StarFox Adventures
Super Mario SunShine
Super Monkey Ball
Super Monkey Ball 2 (parlato ita)
Super Smash Bros Melee
Viewtiful Joe
Viewtiful Joe 2
Wario Ware
Zelda: The Wind Waker
PC:
- XIII (Multilingua)
- BATTLEFIELD 1942: Secret Weapons of WWII (testo in italiano, tranne manuale cartaceo)
- BATTLEFIELD 1942: The WWII Anthology (Multilingua)
- BATTLEFIELD VIETNAM (Multilingua, parlato, come versione in Italia)
- BEYOND GOOD & EVIL (italiano scritto e parlato)
- BOILING POINT ROAD TO HELL (multilingua)
- BROTHERS IN ARMS: ROAD TO HILL 30 (multilingua)
- CHAMPIONSHIP MANAGER 03/04 (Gioco in italiano, manuale in inglese)
- CHAOS LEGION (Sottotitolato in ITA come da versione italiana)
- COLIN McRae RALLY 04 (Multilingua)
- COLIN McRae RALLY 2005 (Multilingua)
- DUNGEON KEEPER 2 (Multilingua)
- EVOLVA (multilingua)
- FLATOUT (multilingua)
- FORD RACING 3 (sottotitolato in italiano come versione italiana)
- FULL SPECTRUM WARRIOR (sottotitolato in italiano)
- GTA: VICE CITY (sottotitoli in italiano - come versione disponibile in Italia)
- GTA S.ANDREAS (sottotitolato in italiano)
- GTR (multilingua)
- GUILD WARS (multilingua)
- GUN METAL (multilingua)
- HALF-LIFE 2 (multilingua)
- I FIGLI DEL NILO (multilingua)
- IMPERIAL GLORY (multilingua)
- KOHAN II: THE KINGS OF WAR (Gioco in italiano, parlato in inglese sottotitolato in italiano)
- LEGACY OF KAIN: DEFIANCE (sottotitolato in Italiano)
- LIONHEARTH (multilingua)
- LOCO COMMOTION ( multilingua)
- LOTUS CHALLENGE (Gioco in italiano)
- MACE GRIFFIN Bounty Hunter (multilingua)
- MANHUNT (sottotitolato in italiano, come versione venduta in Italia)
- MASHED (Completamente in ITA, versione Multilingua come in ITA)
- MEDAL OF HONOR: PACIFIC ASSAULT (sottotitolato in italiano, come versione venduta in Italia)
- METAL GEAR SOLID 2: SUBSTANCE (sottotitoli in italiano, dialoghi in inglese - come versione disponibile in Italia)
- MYST IV: REVELATION (italiano scritto e parlato)
- OPERATION FLASHPOINT (multilingua)
- PERIMETER (italiano scritto e parlato)
- POOL PARADISE ARCHER MACLEAN'S (multilingua)
- PRINCE OF PERSIA: SANDS OF TIME (italiano scritto e parlato)
- PRINCE OF PERSIA 2: WARRIOR WITHIN (italiano scritto e parlato)
- PRO EVOLUTION SOCCER 3 (italiano scritto e parlato)
- PRO EVOLUTION SOCCER 4 (italiano scritto e parlato)
- ROLLERCOASTER TYCOON 3 (Multilingua)
- SILENT HILL 2 (sottotitoli in italiano - come versione disponibile in Italia)
- SILENT HILL 3 (sottotitoli in italiano - come versione disponibile in Italia)
- SIM CITY 4 (italiano scritto e parlato)
- SOLDIERS: HEROES OF WORLD WAR II (sottotitoli in italiano)
- SPLINTER CELL (completamente multilingua, dialoghi e testo in italiano)
- SPLINTER CELL: CHAOS THEORY (multilingua)
- SPLINTER CELL: PANDORA TOMORROW (completamente multilingua, dialoghi e testo in italiano)
- STRONGHOLD 2 (multilingua)
- SYBERIA COLLECTION(1 & 2) (completamete in italiano)
- THE NOMAD SOUL (sottotitolato in Italiano)
- ToCA RACE DRIVER 2 (completamente multilingua, dialoghi e testo in italiano)
- THE SIMS 2 (multilingua)
- THE SUFFERING (multilingua)
- TOP SPIN (multilingua)
- UNREAL TOURNAMENT 2004 CD\DVD (multilingua, tranne manuale cartaceo)
- VIETCONG: PURPLE HAZE (multilingua)
- WINGS OF WAR (multilingua come versione italiana)
- WORMS 3D (multilingua)
- WORMS WORLD PARTY (multilingua)
- WORMS ARMAGEDDON (multilingua)
PlayStation 2
Arc, il tramonto degli spiriti (completamente ita)
Auto Modellista (completamente ita)
Beyond Good & Evil (completamente ita)
BloodRayne
Dancing Stage Fever
Dark Chronicles
Dark Cloud (completamente ita)
Devil May Cry
Devil May Cry 3
Ghost Hunter (completamente ita)
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
God of War
Gta Vice City
Gta San Andreas
Haunting Ground
Jak II (completamente ita)
Killzone (completamente ita)
Nightshade
Prince Of Persia: The Sands Of Time (le sabbie del tempo) (completamente ita)
Prince Of Persia 2: Warrior Within (Spirito Guerriero) (completamente ita)
Project Zero 2
REZ (completamente ita)
Rumble Roses
Rise to Honour
Second Sight
Shadow Of Rome
Silent Hill 2
Silent Hill 3
Silent Hill 4
Splinter Cell (completamente ita)
Splinter Cell: Pandora Tomorrow (completamente ita)
Splinter Cell: Chaos Theory (completamente ita)
Star Wars Battlefront
Stuntman
Tekken 5
Virtua Fighter 4 EVO
WRC II Extreme (completamente ita)
Xbox
Arx Fatalis (completamente ita nella versione USA)
Automodellista (completamente ita nella versione USA)
Baldur's Gate: DA (completamente ita)
Battle Engine Aquila (completamente ita)
Beyond Good & Evil
Burnout 2 (completamente ita)
Brute Force (completamente ita in tutte le versioni)
Carve
Colin McRae 4 (completamente ita)
Crash Nitro Kart (completamente ita)
Dead or Alive 3 (ita, dialoghi in japponese)
Dino Crisis 3
DOA Ultimate
Doom 3 (completamente ita)
Driv3r (completamente ita)
Ford Racing 2 (completamente ita)
F.R.:Demon Stone (completamente ita)
Full Spectrum Warrior
Galleon
Gladius
Grabbed by Ghoulies (completamente ita anche nella versione USA)
GTA: Double Pack
House of the Dead 3
HunterReck Redeemeer (completamente ita)
IndyCar Series (completamente ita)
ISS 2 (completamente ita)
LOK: Defiance
Magic the Gathering
Mech Assault 2 (completamente ita nella versione USA)
Medal Of Honor R.Sun
Metal Arms (completamente ita)
Midnight Club 2
Midtown Madness 3 (completamente ita)
MotoGP (completamente ita)
MotoGP 2 (completamente ita)
Ninja Gaiden
Outrun 2 (completamente ita)
Panzer Dragoon Orta (completamente ita)
Pes 4 (completamente ita)
Prince Of Persia: The Sands Of Time (le sabbie del tempo) (completamente ita)
Prince Of Persia 2: Warrior Within (Spirito Guerriero) (completamente ita)
Project Gotham (completamente ita)
Project Gotham 2 (completamente ita anche in usa)
Project Zero
Quantum RedShift (completamente ita)
Rainbow Six 3 (completamente ita)
Rallisport Challenge 2 (completamente ita anche in USA)
Red Dead Revolver
Rouge Ops
SegaGT Online (completamente ita)
Shadow Ops: Red Merc. (completamente ita)
Silent Hill 2 (testo ITA anche in USA)
Silent Hill 4
Sonic Heroes (completamente ita)
Splinter Cell (completamente ita)
Splinter Cell PT (completamente ita)
Splinter Cell 3 CT (completamente ita)
Sudeki (completamente ita anche in USA)
The Thing 8 (parlato ita PAL, solo testo ITA usa)
Thief 3
TOCA 2 (completamente ita anche in USA)
Ty Tasmanian Tiger (completamente ita)
Vexx (completamente ita)
Worms 3D (completamente ita)
XGRA
XIII (completamente ita)
http://forumtgmonline.futuregamer.it...cons/allah.gif http://forumtgmonline.futuregamer.it...cons/allah.gif
Re: Giochi multilingua su play.com
Di Dungeon Siege 2 che mi dite?
Re: Giochi multilingua su play.com
molto utile questo topic, dò anch'io il mio contributo:
NB:per "gioco ita" intendo che ha i sottotitoli
Playstation 2:
Pro evolution soccer 4=> NON c'è l'Italiano
Red dead revolver0> solo inglese
second sight0> gioco ita,manuale ing
gta vice city=>gioco ita,manuale ing
resident evil dead aim=>gioco ita,manuale ing
soul clibur 2=>gioco ita,manuale ing
mgs 3 snake eater=>solo ing
Re: Giochi multilingua su play.com
la versione di Fahrenheit che play.com mi ha mandato è multilingua ma non c'è l'italiano! (inglese, francese, spagnolo, tedesco)
Re: Giochi multilingua su play.com
total overdose è in ita? qualcuno lo sa?
Re: Giochi multilingua su play.com
Citazione:
Kane ha scritto mer, 07 settembre 2005 alle 20:49
Di Dungeon Siege 2 che mi dite?
Mi quoto, speriamo che qualcuno abbia ordinato DS 2 su play.com e gli sia arrivato http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif
Re: Giochi multilingua su play.com
Citazione:
Ebdomade ha scritto ven, 09 settembre 2005 alle 21:35
molto utile questo topic, dò anch'io il mio contributo:
NB:per "gioco ita" intendo che ha i sottotitoli
Playstation 2:
Pro evolution soccer 4=> NON c'è l'Italiano
Red dead revolver0> solo inglese
second sight0> gioco ita,manuale ing
gta vice city=>gioco ita,manuale ing
resident evil dead aim=>gioco ita,manuale ing
soul clibur 2=>gioco ita,manuale ing
mgs 3 snake eater=>solo ing
Io ho comprato Red Dead Revolver su Play.com un po' di mesi fa e i testi in italiano ci sono.
Re: Giochi multilingua su play.com
Citazione:
Kordian ha scritto mer, 21 settembre 2005 alle 01:06
la versione di Fahrenheit che play.com mi ha mandato è multilingua ma non c'è l'italiano! (inglese, francese, spagnolo, tedesco)
Per chi avesse preso la versione multilingua da play.com qui http://www.tgmonline.it/forum/index.php? t=msg&th=242854&prevloaded=1& ;rid=13208&start=440 trovate il modo di far comparire l'italiano sia come lingua che come sottotitoli... http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_wink.gif
Re: Giochi multilingua su play.com
Citazione:
skyhigh ha scritto ven, 23 settembre 2005 alle 18:47
Citazione:
Ebdomade ha scritto ven, 09 settembre 2005 alle 21:35
molto utile questo topic, dò anch'io il mio contributo:
NB:per "gioco ita" intendo che ha i sottotitoli
Playstation 2:
Pro evolution soccer 4=> NON c'è l'Italiano
Red dead revolver0> solo inglese
second sight0> gioco ita,manuale ing
gta vice city=>gioco ita,manuale ing
resident evil dead aim=>gioco ita,manuale ing
soul clibur 2=>gioco ita,manuale ing
mgs 3 snake eater=>solo ing
Io ho comprato Red Dead Revolver su Play.com un po' di mesi fa e i testi in italiano ci sono.
Hai ragione, mi sono sbagliato.
Aggiungo Armored core silent line (sempre per ps2), solo inglese (stavolta è sicuro
http://forumtgmonline.futuregamer.it...on_biggrin.gif )
Re: Giochi multilingua su play.com
Qualcuno sa se Dawn Of War Winter Assault è multilingua?
Re: Giochi multilingua su play.com
Perfetto! Il primo commento mi aveva spaventato, visto che appena ho un po' di moneta volevo proprio prenderlo da Play.com!
Meno male! http://forumtgmonline.futuregamer.it.../icon_razz.gif
Re: Giochi multilingua su play.com
Qualcuno sa se Obscure per PS2 sia multilingua?
Re: Giochi multilingua su play.com
A tal proposito, si sa qualcosa della versione PS2? L'italiano c'è o non c'è? Perché se fosse "bloccato" come su PC, come si potrebbe sbloccarlo?
Re: Giochi multilingua su play.com
Qualcuno sa se Play.com Thief 3 è multilingua?
Re: Giochi multilingua su play.com
Citazione:
anthonykiedis ha scritto mer, 09 novembre 2005 alle 12:49
Qualcuno sa se Play.com Thief 3 è multilingua?
edit: Qualcuno sa se su Play.com la versione Pc di Thief 3 è multilingua? Nella lista ho visto che è segnata solo la versione Xbox!
Re: Giochi multilingua su play.com
domanda stupida (credo fatta milioni di volte):
PES5 per PS2 è multilingua ???
vorrei regalarlo a mio fretello se conviene...
Re: Giochi multilingua su play.com
Citazione:
D@net ha scritto dom, 13 novembre 2005 alle 23:18
domanda stupida (credo fatta milioni di volte):
PES5 per PS2 è multilingua ???
vorrei regalarlo a mio fretello se conviene...
No. O meglio, ci sono inglese, francese, spagnolo e tedesco, ma non italiano.
Per PC invece c'è anche l'italiano.
Re: Giochi multilingua su play.com
Star Wars Episode 3: Revenge of the Sith per PS2 è multilingua: il parlato resta inglese con sottotitoli italiani.
Re: Giochi multilingua su play.com
il GBA vedo che non e' compreso nelle liste, pero' potrebbe servire cmq a qualcuno http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
ho preso Astro Boy Omega Factor per GBA, confezione e manuale in inglese e gioco multilingua tra cui anche l'italiano!
ciao!
Re: Giochi multilingua su play.com
Citazione:
mitropank ha scritto mer, 16 novembre 2005 alle 15:56
il GBA vedo che non e' compreso nelle liste, pero' potrebbe servire cmq a qualcuno
http://forumtgmonline.futuregamer.it...icon_smile.gif
ho preso Astro Boy Omega Factor per GBA, confezione e manuale in inglese e gioco multilingua tra cui anche l'italiano!
ciao!
Vero. Gran gioco!
Re: Giochi multilingua su play.com
The Movies è multilingua o English only?
Re: Giochi multilingua su play.com
Re: Giochi multilingua su play.com
in Resident Evil 4 per PS2 c'è l'italiano?
Re: Giochi multilingua su play.com
The Movies dovrebbe essere in inglese...
Re: Giochi multilingua su play.com
Age of empire 3 è in italiano??