-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
sava73
se la tirano proprio, ma è tutto chiarissimo Da3.
Non lo pubblicano perchè Moore ha un seguito ancora esiguo e una casa editrice come la loro, piccola e nuova, non puo' rischiare al "botteghino", giudicano quel libro "grezzo" senza averlo nemmeno letto (!!!) assurdo. :|
Non mi pare che intendano questo, né che affermino di non averlo letto :uhm:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Olengard
Non mi pare che intendano questo, né che affermino di non averlo letto :uhm:
è una mia libera interpretazione basata su... :uhm: sull...:uhm: .. è cosi' perchè lo dico io e basta. :|
:asd:
cmq scherzi a parte che non lo hanno letto lo dice quasi chiaramente, che non intendano pubblicarlo pure... io ho fatto solo 1+1.
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
finito le fantastiche avventure di Kavalier e Clay.
fantastico :asd:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Ieri sera ho iniziato ( e così supero il limite dei 3 libri in lettura contemporaneamente che mi ero autoimposto tempo fa) harry potter il primo, in inglese.
beh, 5 righe circa, poi sono crollato dal sonno ma sì, l'ho iniziato, credo :asd:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Ragnarokker
finito le fantastiche avventure di Kavalier e Clay.
fantastico :asd:
:sisi:
Volevo aprirci un topic un po' di tempo fa... L'ho letto pure in originale, siccome avevo sentito di molti svarioni nella traduzione di termini legati al fumetto :look:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
si me ne sono accorto pur'io :bua: un esageratissimo Fumetti Nazionali al posto di National Comics, che era il vecchio nome della DC. notevoli pure l'uomo falco e la ragazza falco al posto di Hawkman e Hawkgirl.
il peggiore è extrafumettistico. Tradurre Hell's Kitchen la cucina dell'inferno è da ritiro della patente di traduttori :bua:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Ragnarokker
il peggiore è extrafumettistico. Tradurre Hell's Kitchen la cucina dell'inferno è da ritiro della patente di traduttori :bua:
:|
Comunque sia, il libro è meraviglioso :sisi:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
no.
oscar wao è meraviglioso, questo è fantastico :snob: :asd:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Ken Shabby
Ieri sera ho iniziato ( e così supero il limite dei 3 libri in lettura contemporaneamente che mi ero autoimposto tempo fa) harry potter il primo, in inglese.
beh, 5 righe circa, poi sono crollato dal sonno ma sì, l'ho iniziato, credo :asd:
io con hp ci ho fatto le meglio nottate
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Ragnarokker
si me ne sono accorto pur'io :bua: un esageratissimo Fumetti Nazionali al posto di National Comics, che era il vecchio nome della DC. notevoli pure l'uomo falco e la ragazza falco al posto di Hawkman e Hawkgirl.
il peggiore è extrafumettistico. Tradurre Hell's Kitchen la cucina dell'inferno è da ritiro della patente di traduttori :bua:
:|
No, ma complimentoni a Rizzoli :bua:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
King Elessar
io con hp ci ho fatto le meglio nottate
Solo Martin mi ha fatto perdere più sonno del maghetto occhialuto :bua:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Antares
Solo Martin mi ha fatto perdere più sonno del maghetto occhialuto :bua:
Io ho letto solo l'ultimo. Cominciato 4 giorni fa e finito oggi. Hanno dovuto buttarmi giù dal letto anche solo per mangiare...
Ah, il cattivo è Voldemort :asd:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
aspè... hai iniziato ( e finito ) Martin? :o
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
No salvatò, Erri Potter e i doni della morte :|
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
ancora non s'è mparato a quotà er regazzetto :snob:
:asd:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Iniziato ieri "Il gioco dell'angelo" (che avevo lasciato in sospeso dopo 20 pagine) di Zafòn.
Credo che lo finirò oggi :asd:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
sava73
ancora non s'è mparato a quotà er regazzetto :snob:
:asd:
Mi sa che te, a forza di leggere, non ne sei più capace. :asd:
Si parlava anche di "maghetto occhialuto" :rotolul:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Kivan, nella tua signa ho letto "squirt house"
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Finito: Q di Luther Blisset, bellissimo! Grazie Gods per il consiglio!
Inizio (e porto in vacanza): Considera l'aragosta
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
io dopo un paio di giorni di pausa per tenermi stretti Kavalier e Clay inizio 3mm al giorno :sisi:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Kivan
Mi sa che te, a forza di leggere, non ne sei più capace. :asd:
Si parlava anche di "maghetto occhialuto" :rotolul:
leggiti pure gli altri, poi...
io in vacanza mi porto fondazione anno zero e oscar wao (in inglese)
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
King Elessar
leggiti pure gli altri, poi...
Hai ragione, ma avendo visto i film e, soprattutto, avendo la libreria piena di libri ancora da leggere, di voglia ne ho poca.
in compenso ho cominciato "Io sono Dio" di Faletti.
Mi chiedo perchè insisto...
Speriamo bene
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Finito Neuromante di Gibson x(, inizio Le Notti del Drive In 3.
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
oas
Finito Neuromante di Gibson x(
Quel libro mi ha sempre incuriosito, ma non ho mai trovato la voglia di leggerlo... Ho fatto bene? :uhm:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Iniziato e finito in giornata il mio primo Maigret (anzi, proprio il mio primo Simenon). :timido:
Maigret e il barbone :timido:
Tanto bello :timido:
Vado a comprarmene un altro paio, mi sa :timido:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Olengard
Iniziato e finito in giornata il mio primo Maigret (anzi, proprio il mio primo Simenon). :timido:
Maigret e il barbone :timido:
Tanto bello :timido:
Vado a comprarmene un altro paio, mi sa :timido:
:timido:
credevo di essere il solo qua che legge maigret, ora non sono più solo.
sono male accompagnato :chebotta:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Ken Shabby
:timido:
credevo di essere il solo qua che legge maigret, ora non sono più solo.
sono male accompagnato :chebotta:
:vendetta:
Presi Maigret e la stangona e La chiusa n.1 :timido:
Tirerò una monetina per vedere da quale iniziare :timido:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Scriveva davvero bene il vecchio Simenon :sisi:
Dicono che i romanzi siano anche più belli dei Maigret che, giocoforza, sono vincolati a determinati meccanismi (per quanto bisogna dire che il genio del francese fa pesare poco questi "limiti") narrativi, ma ancora non ne ho letto nemmeno uno.
Bello avere un sacco di cose (film, libri, musica...) che sai per certo che valgono la pena e che non hai ancora letto-visto-sentito, (esperienziato :pippotto: ) è come avere il frigo sempre pieno :asd:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Milton80
Quel libro mi ha sempre incuriosito, ma non ho mai trovato la voglia di leggerlo... Ho fatto bene? :uhm:
se ti dico che non ci ho capito un caz.zo mi credi? :look:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Milton80
Quel libro mi ha sempre incuriosito, ma non ho mai trovato la voglia di leggerlo... Ho fatto bene? :uhm:
Io l'ho trovato stupendo.
Ci sono scene in cui non ci si capisce una sega, ma nel tutto rimane un libro mitico.
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Ken Shabby
Io l'ho trovato stupendo.
Ci sono scene in cui non ci si capisce una sega, ma nel tutto rimane un libro mitico.
esattamente :snob:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
finito il nome della rosa (veramente stupendo: solo per il lavoro di ricerca che ci deve essere stato dietro bisognerebbe fare un monumento a Eco)
l'altro giorno ho letto il topc sui "classici" che mi ha fatto salire sulla spalla una discreta quantità di scimmie: vado in cantina a tirar fuori qualche scatolone pieno di libri per riesumare il barone rampante che non ho mai letto :bua:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Letti durante le ferie, in ordine:
Il colore della magia - Terry Pratchett
La luce fantastica - Terry Pratchett
Foresta di cristallo - James G. Ballard
La fine dell'eternità - Isaac Asimov
Peter Pan il bambino che non voleva crescere - James Matthew Barrie (Testo teatrale)
La sfinge dei ghiacci - Jules Verne
In lettura: Tutti i cicli fantastici vol. 3 - I cicli Celta e di Faccia di Teschio - Robert E. Howard
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
di ritorno dalla spedizione in cantina:
E. Zola - Germinale
N. Macchiavelli - MAndragola
O. Wilde - Il ritratto di Dorian Gray
C. Goldoni - La locandiera
Moliere - Tartufo
libri dei tempi della scuola letti con sufficenza o che mi avevano lascito bei ricordi che non mi dispiacerebbe riprendere
A. Camilleri - La gita a Tindari
G. Covatta - tre libri
comprati dal papa o dalla mamma e che mi ero fatto sfuggire (di Camilleri non ho mai letto niente, merita?)
come? manca Calvino? non l'ho trovato :cattivo:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Olengard
:vendetta:
Presi Maigret e la stangona e La chiusa n.1 :timido:
Tirerò una monetina per vedere da quale iniziare :timido:
Letto in giornata (eh, non avevo voglia di mettermi in macchina verso il mare proprio oggi :bua: ) Maigret e la stangona :timido:
Ancora meglio del barbone :timido:
Piace tanto :timido:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Sto leggendo Luci dell'Impero, secondo volume della serie Monster blood tattoo.
Ricordo ancora che, all'inizio, il titolo della saga era stato tradotto con Monster tattoo......perchè chi uccideva i mostri si faceva tatuaggi del mostro ucciso.
Ma avevano trascurato il fatto che il tatuaggio se lo facevano con il sangue del mostro ucciso.
Come al solito........
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Io devo avere un avversione intima e involontaria contro i Libri acclamati come capolavori. Rimetto temporaneamente cecità in libreria e inizio fahrenheit 451. Interessantissimo cecità, per carità, ma la lettura è veramente impegnativa e la mancanza di punteggiatura non aiuta, anzi. E dato che ora non ho voglia di spremere troppo le meningi e strizzare gli occhi nella lettura, arrivederci
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
finito "Considera l'aragosta" inizio :uhm: credo Cecità di Saramago
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
The Puppet Master
finito "Considera l'aragosta" inizio :uhm: credo Cecità di Saramago
preciso, ci diamo il cambio :asd:
-
Riferimento: IL VIZIO DI LEGGERE [ Cosa state leggendo? ]
Citazione:
Originariamente Scritto da
Da3mon
Io devo avere un avversione intima e involontaria contro i Libri acclamati come capolavori. Rimetto temporaneamente cecità in libreria e inizio fahrenheit 451. Interessantissimo cecità, per carità, ma la lettura è veramente impegnativa e la mancanza di punteggiatura non aiuta, anzi. E dato che ora non ho voglia di spremere troppo le meningi e strizzare gli occhi nella lettura, arrivederci
A me è sembrato molto scorrevole, soprattutto per la mancanza di punteggiatura.
Ma devi abituartici :sisi:
Comunque ho appena finito cronache marziane, che mi è piaciuto molto più di fahrenheit 451, non fosse che la traduzione fa cagare sangue :asd: