Robotech su Sky

Volevo solo informarvi che la prossima settimana il canale satellitare cooltoon (canale 148 di sky), che ha appena finito di trasmettere Daitarn3 ed ha attualmente in programmazione Transformers e God Mars, farà partire le serie del nuovo palinsesto, tra le quali è incluso anche Robotech*.
Non ho altre informazioni riguardo alla programmazione se non il nome della serie, per cui non so se partiranno dall'inizio o da qualche punto a metà della serie, ma il primo episodio è previsto che venga trasmesso a partire dalle 21:20 di lunedì 2 marzo.

*Per coloro che fossero interessati le altre sono (in ordine alfabetico) Burst Angel, Conan (non ho capito se Conn il Barbaro o Conan ragazzo del futuro, anche se credo il secondo), Gigi la Trottola, Golden Boy, Gto, Lain, Ranma prima serie, Saiyuki, Samurai7 e Yatterman.

Citazione:

---

Volevo solo informarvi che la prossima settimana il canale satellitare cooltoon (canale 148 di sky), che ha appena finito di trasmettere Daitarn3 ed ha attualmente in programmazione Transformers e God Mars, farà partire le serie del nuovo palinsesto, tra le quali è incluso anche Robotech*.

---

Un'occasione sprecata per trasmettere il Macross originale :nono:

Erm, potresti argomentare un pochino la risposta perché non l'ho capita? cos'è il macross?

Il cosiddetto "Robotech" altro non e' che un macello americano realizzato unendo alla meno peggio tre serie che non avevano assolutamente nulla in comune tra di loro: Macross, Southern Cross e Mospeada.

Fammi indovinare: nessuna di quelle è mai stata tradotta in italiano.

Indovinato!

Citazione:

---

Originariamente Scritto da MCMXC

Indovinato!

---

Sbagliato

Macross è uscito in dvd per la Yamato qualche tempo fa

Ho la serie completa,quindi son sicuro ^^



L'unica cosa che rimpiango di Robotech-parte Macross rispetto a Macross è la musica dell'opening :sisi:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Fenris

Sbagliato

Macross è uscito in dvd per la Yamato qualche tempo fa

---

Trattandosi della Yamato rifaccio la domanda: non è che hanno tradotto solo metà della serie come hanno fatto per esempio con Area88?

SNAP! Vero! Me ne ero completamente dimenticato!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Area88? Era completo...

Citazione:

---

Area88? Era completo...

---

Io sono riuscito a trovare, sia quando li hanno trasmessi su sky, che a noleggio, sempre e solo i primi due episodi, e dopo una lunga ricerca mi era sembrato di capire che il terzo ed ultimo episodio non fosse mai stato tradotto.

[edit]
Facendomi un giro sulla wikipedia inglese credo di aver capito la questione. Non sapevo che oltre al manga fosse stata fatta recentemente una serie tv completa, io conoscevo solo la OVA degli anni '80 composta appunto da tre episodi.
A quanto pare è la versione DVD dell'OVA che ha visto pubblicato solo il primo capitolo al di fuori del Giappone, mentre nel 2006 è stato pubblicato (almeno negli USA) un nuovo cofanetto con l'OVA completo. Adesso mi faccio un giro su IBS e play.com e vediamo che salta fuori.

[ariedit]
Tipico: per il cofanetto da due dischi chiedono 12 euro in gb, e 40 in italia. Peccato che il cofanetto inglese sia però regione 1. Mi sa che dovrò rinunciare all'acquisto.

I tre OVA sono stati pubblicati in Italia, anni fa li comprai.

La serie TV invece non solo e' inedita, ma copre solo l'inizio...ed alcuni avvenimenti erano migliori negli OVA...

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Fenris

Macross è uscito in dvd per la Yamato qualche tempo fa

Ho la serie completa,quindi son sicuro ^^

L'unica cosa che rimpiango di Robotech-parte Macross rispetto a Macross è la musica dell'opening :sisi:

---

Prima cosa: ho provato a chiedere in giro ed a quanto pare i dvd di macross sono fuori catalogo :(
Seconda cosa: mi sono comunque fatto prestare un dvd da un amico e vorrei dire una cosa: è vero che Macross rispetto a Robotech 1a parte è più coerente come serie ed ha circa un minuto in più di video per episodio, ma per la parte audio direi che Robotech vince a mani basse: IMHO lo score di Minucci annienta completamente la colonna sonora originale, sia durante l'opening che come sottofondo negli episodi stessi che nelle canzoni di Minmay, inoltre devo dire che preferisco la voce che Lisa/Misa ha in Robotech, secondo me quella che ha in Macross è troppo da ragazzina (niente da ridire invece su tutte le altre).