Riferimento: Doppiaggio TNG 7x25-26
In origine era un episodio unico allungato, quando nella versione dvd l'hanno riportato a due episodi i pezzi mancanti nella versione italiana sono stati ridoppiati.
Riferimento: Doppiaggio TNG 7x25-26
Uno dei motivi per cui sto riguardando tutte le serie rigorosamente in inglese.
Riferimento: Doppiaggio TNG 7x25-26
Citazione:
Originariamente Scritto da
Picard
Uno dei motivi per cui sto riguardando tutte le serie rigorosamente in inglese.
Intendi oltre al fatto che il doppiaggio a volte viene stravolto per rispettare il labiale ? :bua:
Riferimento: Doppiaggio TNG 7x25-26
Citazione:
Originariamente Scritto da
Koenig
Intendi oltre al fatto che il doppiaggio a volte viene stravolto per rispettare il labiale ? :bua:
Sì. La voce di Stewart è favolosa inoltre.
Riferimento: Doppiaggio TNG 7x25-26
se non ricordo male in quelle trasmesse da la7 o italia1 anni orsono il doppiaggio era normale ed erano in due parti almeno credo