Il Libro Malazan dei Caduti

[Scarecrow]

House of Chains è il quarto
Comunque non diventa palloso. Ma ti fotte il cervello.

[caesarx]

Dovrebbe essere il quarto.


'na botta nel senso che per me, questa serie,è stata fin dall'inizio "pallosa", per via dei continui salti spazio/temporali che mi tocca fare per seguirla.

[Marlborough's]

Dovrebbe essere il quarto.


'na botta nel senso che per me, questa serie,è stata fin dall'inizio "pallosa", per via dei continui salti spazio/temporali che mi tocca fare per seguirla.

Mm...spesso quello dei "continui salti" è un trucchetto usato da chi non è tanto bravo.
Vedremo...

[ZaNeX]

Che vuol dire? Se uno vuole che la trama si evolva in tal maniera può usare i salti temporali, mica è un espediente.

[Marlborough's]

Che vuol dire?

Che spesso succede.

[Ragnarokker]

Marbò ma almeno il primo l'hai comprato o ci toccano 3 mesi di spam giornaliero preventivo come per quel libro con gli zombie?

[Giubbo]

Dovrebbe essere il quarto.


'na botta nel senso che per me, questa serie,è stata fin dall'inizio "pallosa", per via dei continui salti spazio/temporali che mi tocca fare per seguirla.

Tra un libro e l'altro non nello stesso libro .

[Marlborough's]

Marbò ma almeno il primo l'hai comprato o ci toccano 3 mesi di spam giornaliero preventivo come per quel libro con gli zombie?

Lo sto leggendo e mi piace parecchio per ora; c'è gran profusione di virtuosismo nello svolgimento e la precisa volontà di creare qualcosa di non scontato e di molto, molto ampio respiro.

Visto che mi è toccata la versione italica una nota positiva anche per la traduzione: curata, una volta tanto, da una persona a cui non è del tutto ignota l'arte dello scrivere in italiano e che, addirittura, usa termini appropriati.

[Scarecrow]

Visto che mi è toccata la versione italica una nota positiva anche per la traduzione: curata, una volta tanto, da una persona a cui non è del tutto ignota l'arte dello scrivere in italiano e che, addirittura, usa termini appropriati.

Per me la traduzione ha degli alti e bassi.
Molti termini suonano meglio che in inglese (Dispiacere, Arsori di Ponti, ecc..), solo che a volte sono incappato in errori di battitura, e nei vari libri alcuni termini prima vengono tradotti tutti, poi solo in parte, poi non vengono tradotti (tipo Incudine-scudo che poi diventa Scudo Anvil, o la Fune che poi diventa Rope, e così via).

[Freisar]

Adesso non ricordo a qule libro sono , so che me ne mancano rispetto a quelli publicati in italia.

[Capitan Harlock]

Avevo interrotto House of Chains per leggere A Dance With Dragons, ora devo riprendere (sono a metà) ma ripartire è dura

Fra le altre cose mi sono pure spoilerato il finale di House of Chains controllando una roba su Wikipedia

Spoiler:

Ossia che Tevore sconfigge la rivolta del Whirlwind

[Marlborough's]

Ho praticamente finito il primo e...ahi, dubbi feroci incoming.

Sarà mica una di quelle saghe in cui ogni volume ha protagonisti differenti?
Oppure una di quelle a singhiozzo, col primo libro di quà, il secondo di là, il terzo ancora di quà...e così via?

P.S.: Dubbi ferocemente fastidiosi perchè non amo particolarmente questa "via".

[Scarecrow]

La storia si sviluppa in parallelo, si. Il secondo è ambientato a Raraku, il terzo nel dominio Pannion, il quarto torna a Raraku, ecc...

[Marlborough's]

...

[Scarecrow]

I protagonisti bene o male sono gli stessi, dopo un pò te li ricordi. Se ne aggiunge qualcuno ogni tanto, e si dividono nelle varie ambientazioni. Io sono all'inizio del quinto, e non ho avuto particolari problemi a ricordarmi i protagonisti

[Marlborough's]

I protagonisti bene o male sono gli stessi, dopo un pò te li ricordi. Se ne aggiunge qualcuno ogni tanto, e si dividono nelle varie ambientazioni. Io sono all'inizio del quinto, e non ho avuto particolari problemi a ricordarmi i protagonisti

No, non è tanto questione di ricordarsi eccetera .
Piuttosto, se ho bene inteso, abbiamo fondamentalmente due macro-gruppi di personaggi?
A nel primo libro, B nel secondo, di nuovo A nel terzo...?

[Scarecrow]

Fino all'inizio del quinto, si, due macro gruppi più o meno.

[Marlborough's]

Fino all'inizio del quinto, si, due macro gruppi più o meno.

Ok .

Dopo l'inizio del quinto...suicidio di massa?
No, lascia perdere .

[Scarecrow]

Più che altro, poi ogni macro gruppo si divide. Nel secondo la cosa è gestibile, nel terzo (la seconda parte del terzo) la cosa secondo me è fin troppo frammentaria.

[Jappy86]

Ciao a tutti.
Stò quasi per finire A Dance With Dragons e visto che Martin ci metterà secoli a finire il sesto (se mai lo finirà), visto che ho sempre sentito parlare bene di questa saga e visto che da quello che ho capito tra poco in america dovrebbe uscire l'ultimo capitolo, me la consigliereste da recuperare e leggere?

[Capitan Harlock]

Ciao a tutti.
Stò quasi per finire A Dance With Dragons e visto che Martin ci metterà secoli a finire il sesto (se mai lo finirà), visto che ho sempre sentito parlare bene di questa saga e visto che da quello che ho capito tra poco in america dovrebbe uscire l'ultimo capitolo, me la consigliereste da recuperare e leggere?

La serie è uscita e completa già in America.

Io la sto leggendo per il tuo stesso motivo (i tempi biblici di Martin) e mi sta piacendo, anche se non è esattamente lo stesso tipo di Fantasy.

[caesarx]

Ciao a tutti.
Stò quasi per finire A Dance With Dragons e visto che Martin ci metterà secoli a finire il sesto (se mai lo finirà), visto che ho sempre sentito parlare bene di questa saga e visto che da quello che ho capito tra poco in america dovrebbe uscire l'ultimo capitolo, me la consigliereste da recuperare e leggere?

Eriksson dovrebbe fargli 'na statua a Martin...

[Jappy86]

Ok ragazzi, grazie mille per la risposta.
Vedrò di comprare il primo allora appena posso.

OT: La Ruota del Tempo la consigliereste?

[Freisar]

Si decisamente, è un'ottima saga.

[Giubbo]

Eriksson dovrebbe fargli 'na statua a Martin...

In che senso?