Tutta la parte di goku bambino, più o meno la parte fino alla torre dei red ribbon, era stata trasmessa più volte sulle tv locali. Poi passò sul contenitore Junior Tv che raccoglieva alcune fra le frequenze che già prima avevano trasmesso il cartone. Li arrivò all'incirca all'ultimo torneo prima dell'avvento di Piccolo. Tutto sempre senza censure e con i nomi translitterati correttamente... poi è arrivato su mediaset e beh... sappiamo tutti cosa é successo...