Windows XP da inglese a italiano

[Enriko!!]

Ciao,
dovrei passare un pc che ha win XP con licenza OEM (comprato in romania) dall'attuale inglese all'italiano (mi chiedo perchè è in inglese e non in rumeno)...comunque volevo sapre, oltre l'ovvio formatto e reinstallo c'è un modo per cambiare lingua ecc senza dover reinstallarlo da capo? ammesso poi che l'autoinstallazione dei cd di ripristiono abbiano la lingua italiana

[Jedi-78]

non sono sicuro... prova a cercare se non esistono dei Language Pack...

[Sticky©]

Esistono dei pacchi lingua, i MUI, ma sono disponibili solamente ai fornitori OEM anche perché cambiare lingua significherebbe invalidare la licenza.

Indi mi fermo qua, se vuoi cercare su google hai un punto di partenza.

[Enriko!!]

Ah una licenza windows è legata ad una lingua specifica? non lo sapevo...pensavo che uno comprasse il win e poi decidesse di installarselo nella lingua che più preferiva...

vabbe, comunque grazie

[Sticky©]

Ah una licenza windows è legata ad una lingua specifica? non lo sapevo...pensavo che uno comprasse il win e poi decidesse di installarselo nella lingua che più preferiva...

vabbe, comunque grazie

No perché sul cd di XP c'è una lingua sola, non puoi decidere in che lingua installarlo...

[Jedi-78]

Scusa eh, ma non capisco. In azienda mi è capitato di attivare licenze di Windows su sistemi di lingua diversa (quando hai troppe licenze tra le mani, rischi solo di impazzire ) senza che nessuno facesse storie.

Inoltre, con uno degli ultimi pc, HP incorporava sia la licenza ITA (su cd a parte) sia licenza MUI su DVD con inglese, francese, tedesco, etc...

Inoltre, Windows 7 RC (che uso) te le fa scaricare come download facoltativi, le language pack (tra cui ho scaricato quella italiana che uso).

Sicuro invalidino le licenze?

[Sticky©]

Scusa eh, ma non capisco. In azienda mi è capitato di attivare licenze di Windows su sistemi di lingua diversa (quando hai troppe licenze tra le mani, rischi solo di impazzire ) senza che nessuno facesse storie.

Inoltre, con uno degli ultimi pc, HP incorporava sia la licenza ITA (su cd a parte) sia licenza MUI su DVD con inglese, francese, tedesco, etc...

Inoltre, Windows 7 RC (che uso) te le fa scaricare come download facoltativi, le language pack (tra cui ho scaricato quella italiana che uso).

Sicuro invalidino le licenze?

Ma stiamo parlando di Vista o XP?

[Jedi-78]

nei miei primi due punti? XP, of course

[Sticky©]

nei miei primi due punti? XP, of course

Ma se l'hai fatto in azienda, presumo avessero licenze volume license, dubito fossero OEM...

[Jedi-78]

Ma se l'hai fatto in azienda, presumo avessero licenze volume license, dubito fossero OEM...

No. Ti assicuro. Prendi un laptop in lingua x, installalo in lingua y, con lo stesso codice, e vedrai che si attiva senza problemi.

La lingua non invalida la licenza.

[GeeGeeOH]

Mi intrometto perchè ho appena dovuto reinstallare XP su un portatile di un amica.
La key di XP Home italiano non funziona nel setup di XP Home inglese.

E non ci dovrebbe essere modo di cambiare lingua con language pack, questa opzione credo sia arrivata solo con Vista.

PS: per XP ci sono i Language Interface Pack, ma sono solo per le lingue minori che non hanno una traduzione effettiva.

[Jedi-78]

Mi intrometto perchè ho appena dovuto reinstallare XP su un portatile di un amica.
La key di XP Home italiano non funziona nel setup di XP Home inglese.

E non ci dovrebbe essere modo di cambiare lingua con language pack, questa opzione credo sia arrivata solo con Vista.

PS: per XP ci sono i Language Interface Pack, ma sono solo per le lingue minori che non hanno una traduzione effettiva.

Boh. Forse allora non sono OEM le licenze... eppure mi pareva funzionassero!

[blue_tech]

io ho attivato con successo una licenza di xp inglese sul portatile di un amico che ho dovuto formattare usando una copia di xp in italiano...

mi ha fatto tranquillamente tutto... attivazione online, aggiornamenti comprese tutte le millemila versioni del WGA e andava da dio

[GeeGeeOH]

XP Home o Professional?

[blue_tech]

home

[GeeGeeOH]

Beh ripeto, a me la key home italiana su setup inglese non me la presa.
E googolando ho trovato diverse conferme.

Boh, magari sono set di key differenti.