Secret files: Tunguska

[Dax86]

sp36 ha scritto sab, 09 settembre 2006 alle 13:11
Beh, da quello che si legge non stanno affatto migliorando il gioco, ma risolvendo un errore in fase di produzione che rendeva il gioco non terminabile... e questo dopo aver già stampato tutte le copie. Complimenti!

La cosa incredibile è che vuol dire che non hanno mai provato a finire il gioco una volta prima di mandarlo in stampa. Poi ci chiediamo perchè alcuni titoli sono pieni di bug...

[nemesis81]

beh.. potranno capire a loro spese che è meglio non fare annunci prima del tempo per poi doversi ritrovare con giochi non testati al 100% e generando il malcontento dei clienti

[Joe Slap]

Il demo sembra molto carino. Potrei farci un pensierino, sarà a prezzo pieno?

[nemesis81]

io lo sto preordinando al prezzo di 34.50€ circa.. piu spese di spedizione arrivo a 39.80

[Joe Slap]

nemesis81 ha scritto mar, 12 settembre 2006 alle 10:19
io lo sto preordinando al prezzo di 34.50€ circa.. piu spese di spedizione arrivo a 39.80

Hmm... a sto punto se lo prenderò, sarà da play.com.

[nemesis81]

ho una brutta notizia... avevo contattato il sito da cui faccio i miei acquisti online, il responsabile mi ha detto che la koch media aveva deciso di non tradurre questo gioco e che di italiano ci sarà la "sottotitolatura" :( senza il parlato

e questo sarà un grave errore a mio avviso..

[NEO-GEO]

ho una brutta notizia... avevo contattato il sito da cui faccio i miei acquisti online, il responsabile mi ha detto che la koch media aveva deciso di non tradurre questo gioco e che di italiano ci sarà la "sottotitolatura" :( senza il parlato

e questo sarà un grave errore a mio avviso..

Be non la vedrei come una grossa perdita. Almeno non saremo costretti a sorbirci per l'ennesima volta i soliti Moneta, Melazzi, Pacotto ecc...
Anche se ho rispetto per questi doppiattori, devo dire che mi sono un po' stufato di sentirli in tutti i buchi!

[Jedi-78]

Be non la vedrei come una grossa perdita. Almeno non saremo costretti a sorbirci per l'ennesima volta i soliti Moneta, Melazzi, Pacotto ecc...
Anche se ho rispetto per questi doppiattori, devo dire che mi sono un po' stufato di sentirli in tutti i buchi!

Personalmente, anch'io odio la doppiatrice di lei (sembra avere non più di 16anni), ma il gioco è troppo bello... qualcuno ne sa la data di uscita?

[MDMaster]

Anche se ho rispetto per questi doppiattori, devo dire che mi sono un po' stufato di sentirli in tutti i buchi!

Adesso ci mettiamo pure a lamentarci di Melazzi?!?! NON SI FAAAAAAAA! E' il doppiatore principale ed essenziale per le avventure grafiche, altri non ce ne sono, mica è colpa delle Jingle Bell se ti becchi sempre Moneta, Rovatti e compagnia... è colpa dei distributori che si rivolgono sempre a JB.
Il problema è che quando poi non ci si rivolgono, i risultati sono ben peggiori

[nemesis81]

Personalmente, anch'io odio la doppiatrice di lei (sembra avere non più di 16anni), ma il gioco è troppo bello... qualcuno ne sa la data di uscita?

si il 12 ottobre

[mmmteam]

Cavolo pensavo fosse già uscito....

[Joe Slap]

Be non la vedrei come una grossa perdita. Almeno non saremo costretti a sorbirci per l'ennesima volta i soliti Moneta, Melazzi, Pacotto ecc...
Anche se ho rispetto per questi doppiattori, devo dire che mi sono un po' stufato di sentirli in tutti i buchi!

Concordo, anche se adoro Melazzi, lo stanno sfruttando troppo.

[Jedi-78]

Concordo, anche se adoro Melazzi, lo stanno sfruttando troppo.

Scusate la mia ignoranza... mi citate i più famosi personaggi che ha doppiato?

[NEO-GEO]

Scusate la mia ignoranza... mi citate i più famosi personaggi che ha doppiato?

Uno su tutti

Max Payne

Per quanto riguarda le avventure grafiche, ha doppiato anche Gabriel Knight (in GK3), e il protagonista di Last Express.

Io lo adoro, ma francamente lo mettono in tutti i buchi ormai!

[Jedi-78]

Uno su tutti

Max Payne

Per quanto riguarda le avventure grafiche, ha doppiato anche Gabriel Knight (in GK3), e il protagonista di Last Express.

Io lo adoro, ma francamente lo mettono in tutti i buchi ormai!

Ah è lui... devo dire che in GK3 è stato altelenante... nel corso del gioco ha tenuto uno stile ottimo, ma le prime scene non sembrava avere troppa voglia...

[Joe Slap]

Max Payne è il suo miglior lavoro, lo doppia divinamente.

Su The Last Express lo vedo davvero inadatto al personaggio e in GK3 fa un ottimo lavoro, imo. Poi ha doppiato un sacco di personaggi secondari in quasi tutte le AG con doppiaggio italiano.

[MDMaster]

Max Payne è il suo miglior lavoro, lo doppia divinamente.

Melazzi è uno fortunato, essendo l'unico doppiatore decente nel settore videogiochi (assieme a Moneta) ha campo facile e riesce a fare buona figura pure con dei lavori irritanti all'inverosimile (tipo appunto Gabriel Knight, che non sarà mai stato un simpaticone, ma nel terzo con la voce melazziana mi veniva voglia di tirargli dietro un bidet).
Certo, a sua discolpa c'è da dire che a volte viene inserito dove non c'entra nulla, vedi come Feeble in Feeble Files.

[paolo besser]

Più che altro meno male che lasciano le voci in inglese... non so se qualcuno ricorda l'altra avventura fatta tradurre da Koch: The Moment of Silence...

[Aragorn79]

Più che altro meno male che lasciano le voci in inglese... non so se qualcuno ricorda l'altra avventura fatta tradurre da Koch: The Moment of Silence...

ommioddio

Per melazzi, quoto Joe Slap, invece sapete come si chiama il doppiatore di George Stobbart in Broken Sword? No perchè quello, ad esempio, è uno dei tanti che fatico a digerire

[NEO-GEO]

ommioddio

Per melazzi, quoto Joe Slap, invece sapete come si chiama il doppiatore di George Stobbart in Broken Sword? No perchè quello, ad esempio, è uno dei tanti che fatico a digerire

Claudio Beccari.

[WildSwan]

Max Payne è il suo miglior lavoro, lo doppia divinamente.

Ma che stiamo scherzando??? Il suo lavoro migliore è indubbiamente la pubblicità del Riso Gallo! ZAC ZAC ZAC... e che risoooo

Divino

[MDMaster]

Ma che stiamo scherzando??? Il suo lavoro migliore è indubbiamente la pubblicità del Riso Gallo! ZAC ZAC ZAC... e che risoooo

Ma chi è lei scusa?

[WildSwan]

Ma chi è lei scusa?

Una povera nebbia

[Joe Slap]

Più che altro meno male che lasciano le voci in inglese... non so se qualcuno ricorda l'altra avventura fatta tradurre da Koch: The Moment of Silence...

Ho manifestato il mio dissenso nel topic apposito. Non è che per caso sai se è possibile mettere il doppiaggio inglese nella mia copia italiana? Mi sono fermato perchè non ce la facevo più a sopportare la voce del protagonista.. :(

Ma che stiamo scherzando??? Il suo lavoro migliore è indubbiamente la pubblicità del Riso Gallo! ZAC ZAC ZAC... e che risoooo

Divino

Eddai po'raccio, lo sfruttano anche per le pubblicità (ne doppia un'infinità!)..

ommioddio

Per melazzi, quoto Joe Slap, invece sapete come si chiama il doppiatore di George Stobbart in Broken Sword? No perchè quello, ad esempio, è uno dei tanti che fatico a digerire

Quel doppiatore non è molto bravo, però sono rimasto contento di sentirlo nel terzo episodio in quanto ormai quella voce è legata al personaggio (il doppiatore inglese ha un tono molto più da maschione).

[Aragorn79]

Quel doppiatore non è molto bravo, però sono rimasto contento di sentirlo nel terzo episodio in quanto ormai quella voce è legata al personaggio (il doppiatore inglese ha un tono molto più da maschione).

sisi quello anche io, ormai identifico George con quella voce e spero rimanga sempre tale