Romanaccio per giapponesi

[Nanatsusaya]

[Kjoene]

non sono d' accordo con quello che dici nella prima parte

[Boldream]

per fortuna che ci sono i sottotitoli sennò qualche parola non l'avrei capita

[Kjoene]

Attivando la traduzione dei sottotitoli in ita il tutto prende un' inaspettata piega comica

[EddieTheHead]

cmq "che stai a fa'" non "che stai a fa"

[Kolby]

Waiting for la puntata con i vari "mortacci"

[Nanatsusaya]

cmq "che stai a fa'" non "che stai a fa"

Eh stavo usando la tastiera giappa

Cmq la puntata sulle parolacce arriverà
Dipende poi cmq dal fatto se avrà successo sta cosa o no

[Kolby]

A me come idea piace, devi però trovare il modo di pubblicizzarla nei canali giappi appassionati di itaglia o che fan viaggi qua sennò nn so quanti possano arrivarci solo direttamente da youtube

Ora nn so se sia stata fatta già da altri una cosa simile ma potrebbe davvero essere la cosa che ti differenzia e puntare al pubblico giappo che ama l'italia invece che il contrario potrebbe essere una mossa vincente

Anche visto che agli italiani a quanto pare frega solo di vedere magnare

P.s. sbaglio o sia l'audio che il video sono migliorati nettamente? (Ho guardato da cell)

[pasquaz]

Attivando la traduzione dei sottotitoli in ita il tutto prende un' inaspettata piega comica

vero
parole totalmente a caso

però potevi insegnare qualcosa di socialmente utile: al turista jappo che si ritrova uno scontrino da 20€ per 2 caffè potresti insegnare cose come:
"me stai a cojonà? ma li mortacci tua!"


ps
bel video!

[Nanatsusaya]

A me come idea piace, devi però trovare il modo di pubblicizzarla nei canali giappi appassionati di itaglia o che fan viaggi qua sennò nn so quanti possano arrivarci solo direttamente da youtube

Ora nn so se sia stata fatta già da altri una cosa simile ma potrebbe davvero essere la cosa che ti differenzia e puntare al pubblico giappo che ama l'italia invece che il contrario potrebbe essere una mossa vincente

Anche visto che agli italiani a quanto pare frega solo di vedere magnare

P.s. sbaglio o sia l'audio che il video sono migliorati nettamente? (Ho guardato da cell)

Per ora l'ho messo su un po di gruppi facebook, in uno ha tipo 70 like
Gli attrezzi sono sempre gli stessi, magari sta volta ho usato la compressione giusta

vero
parole totalmente a caso

però potevi insegnare qualcosa di socialmente utile: al turista jappo che si ritrova uno scontrino da 20€ per 2 caffè potresti insegnare cose come:
"me stai a cojonà? ma li mortacci tua!"


ps
bel video!

Nelle prossime puntate

[holwad]

Iscritto

[Fruttolo]

Hai su Vista?

[alberace]

[Quad damage]

forte me lo vedo tutto

[EddieTheHead]

cristo santo

[Nanatsusaya]

Ho creato l'imamgine per la prima lezione,
vediamo se capite a cosa mi sono ispirato

[EddieTheHead]

gainax?

[Nanatsusaya]

gainax?

Bravo zi

[Donzo]

Nana vedi un po' se questo può aiutarti a guadagnare qualche visualizzazione in più: https://www.youtube.com/yt/creators/...t-creator.html

[x3n0n]

Ora nn so se sia stata fatta già da altri una cosa simile ma potrebbe davvero essere la cosa che ti differenzia e puntare al pubblico giappo che ama l'italia invece che il contrario potrebbe essere una mossa vincente

si concordo.

finchè non si fa un paio di tette e impara a fare versetti è la soluzione ideale e potrebbe essere davvero un'idea

attendo cmq la versione japponese di

"a roma offendiamo tutti .
non tutti solo i parenti
e non tutti i parenti quelli morti

quindi diciamo "i morti tua"

ma non tutti i morti solo i peggiori

"mortacci tua"

e non tutti i morti solo la parte + preziosa l'anima

l'anima de li mortacci tua

e non tutti ma proprio i migliori tra i peggiori

all'anima de li mejo mortacci tua

i jappo come si traduce sta roba ?

[Manu]

Bella idea!

[EddieTheHead]

si concordo.

finchè non si fa un paio di tette e impara a fare versetti è la soluzione ideale e potrebbe essere davvero un'idea

attendo cmq la versione japponese di

"a roma offendiamo tutti .
non tutti solo i parenti
e non tutti i parenti quelli morti

quindi diciamo "i morti tua"

ma non tutti i morti solo i peggiori

"mortacci tua"

e non tutti i morti solo la parte + preziosa l'anima

l'anima de li mortacci tua

e non tutti ma proprio i migliori tra i peggiori

all'anima de li mejo mortacci tua

i jappo come si traduce sta roba ?

beh in giappone hanno il culto degli avi quindi l'insulto ai morti dovrebbe essere un concetto che capiscono perfettamente

[Nanatsusaya]

si concordo.

finchè non si fa un paio di tette e impara a fare versetti è la soluzione ideale e potrebbe essere davvero un'idea

attendo cmq la versione japponese di

"a roma offendiamo tutti .
non tutti solo i parenti
e non tutti i parenti quelli morti

quindi diciamo "i morti tua"

ma non tutti i morti solo i peggiori

"mortacci tua"

e non tutti i morti solo la parte + preziosa l'anima

l'anima de li mortacci tua

e non tutti ma proprio i migliori tra i peggiori

all'anima de li mejo mortacci tua

i jappo come si traduce sta roba ?

Tu ci scherzi ma guarda che ci stavo proprio pensando in questi giorni, perchè cazzo, ovviamente dovrò spiegarlo "mortacci" in tutte le sue sfumature.

[Nanatsusaya]

Nana vedi un po' se questo può aiutarti a guadagnare qualche visualizzazione in più: https://www.youtube.com/yt/creators/...t-creator.html

Interessante

[squall811]

Nana, perchè parli con il fiatone?