welcome/benvenuti

[keiser]

First of all, welcome on our forum!
We're delighted to have you as guests to answers some questions about your next game.


The two guys from Petroglyph that will answer our questions are Pat Pannullo, Designer of the game, and Eric Kearns, Lead Artist.

Thanks for joining us!

--------
Benvenuti sul nostro forum!
Siamo contenti di avervi come ospiti per rispondere alle vostre domande.

I due ragazzi (direi anche vittime sacrificali, tanto non sanno l'italiano ) della Petroglyph che risponderanno sono Pat Pannullo, Designer del gioco, ed Eric Kearns, Lead Artist.

Grazie e ancora benvenuti!

[Petroglyph_1]

Thanks for having us It's nice to see there are Star Wars fans everywhere.

-------
Grazie a voi per ospitarci!
E' bello vedere che ci sono fan di Guerre Stellari un po' ovunque

[Dragonheart]

Welcome Aboard, very please to meet you!

[Petroglyph_2]

Molto Bene! Hiya everyone

[Shog-goth]

Molto Bene! Hiya everyone

Hi, and thank you for being here with us!

[Dragonheart]

You some questions ready for you and a lot fans of waiting... good work and enjoy your coffeee..

[keiser]

Molto Bene! Hiya everyone

well, it seems that someone here is pretending to know the italian language
you guys are great!

[Ceccazzo]

ciao!

[Shog-goth]

Noto dalla lista utenti che i nostri amici americani non sono più in linea (con qualche domanda in sospeso).

Presumo quindi che l'incontro sia terminato, giusto Keiser?

[keiser]

i due simpatici e disponibili amici di petroglyph sono schizzati via alla velocità della luce, gli sono capitati impicci tra capo e collo e sono dovuti tornare al lavoro prima che lucas in persona arrivasse a bastonarli con una spada laser di ghisa (cioè, del tipo che uno manco salutava in AIM, a momenti, le robe dei matti).

ad ogni modo, credo che di domande ne siano saltate fuori parecchie, e tante sono le informazioni che ci sono state date, in tutti i topic.

un grazie di cuore a chi ha partecipato e a chi ha dato una mano, a tutti gli altri che arrivano adesso, una buona lettura dell'intervista esclusiva ai petroglyph fatta da voi!

[Nasrudin]

Senza offesa per nessuno, ma da quanto tempo prima é stata organizzata la cosa?

[keiser]

(con qualche domanda in sospeso)

beh, una sola domanda, mi pare, tua. alla quinta volta che li pungolavi hanno ceduto e sono scappati

[Vidar]

i due simpatici e disponibili amici di petroglyph sono schizzati via alla velocità della luce, gli sono capitati impicci tra capo e collo e sono dovuti tornare al lavoro prima che lucas in persona arrivasse a bastonarli con una spada laser di ghisa (cioè, del tipo che uno manco salutava in AIM, a momenti, le robe dei matti).

ad ogni modo, credo che di domande ne siano saltate fuori parecchie, e tante sono le informazioni che ci sono state date, in tutti i topic.

un grazie di cuore a chi ha partecipato e a chi ha dato una mano, a tutti gli altri che arrivano adesso, una buona lettura dell'intervista esclusiva ai petroglyph fatta da voi!

cazziatone direttamente da George Lucas Comunque anche se difficili da organizzare questi eventi sono pietre miliari del forum!

[Vidar]

Senza offesa per nessuno, ma da quanto tempo prima é stata organizzata la cosa?

e dove starebbe l'offesa?

[Shog-goth]

beh, una sola domanda, mi pare, tua. alla quinta volta che li pungolavi hanno ceduto e sono scappati

Due, una sulle caratteristiche hardware (che immagino esose, dato che hanno glissato abilmente più volte sull'argomento) e l'altra su questa caratteristica dei guadagni per le uccisioni sui pianeti corrotti (?)...

[DT84]

Certo che ce ne sono di errori di grammatica inglese qui in giro.

[Vidar]

Certo che ce ne sono di errori di grammatica inglese qui in giro.

scusa ma tu dov'eri? avresti potuto dare una mano

[DT84]

scusa ma tu dov'eri? avresti potuto dare una mano

Beh sinceramente il gioco non mi interessa, così come non mi interessa l'intera saga di Star Wars...

Ho curiosato un po' per dare un'occhiata.

[Vidar]

Beh sinceramente il gioco non mi interessa, così come non mi interessa l'intera saga di Star Wars...

Ho curiosato un po' per dare un'occhiata.

so You have came here for sfottering

[DT84]

so You have came here for sfottering

You said right.

But, most of all, I wanna sfotter Dragonheart.

Smetto che se no va in spam sto topic.

[Vidar]

allora se le cose nun le so dimmele

You some questions ready for you and a lot fans of waiting... good work and enjoy your coffeee..