Progetto Psychonauts

[DewosX]

Possibilmente le email mandatele in inglese ragazzi. (Lo so che è un controsenso chiedere in inglese un manuale italiano, ma dubito che lo staff di Steam conosca la lingua di Dante). Nel caso ci fosse una delegazione italiana per il supporto, scrivete bene in alto nel subject ITALIANO, in questo modo (SUPPONGO) verrà indirizzata a quella parte dello staff (se esiste).

E nel frattempo... oggi ho sfornato la BuildV7 della patch Con Diduz stiamo brainstomingando alla grande

[Hanamichi Sakuragi]

Perché non facciamo un'unica e-mail collettiva?


E poi adesso che ci siamo chiediamo se è possibile scaricare i manuali in italiano di tutti i giochi reperibili da steam (non solo quello di Psychonauts). È forse chiedere troppo?

[DewosX]

E' il numero che fa la forza.

[Hanamichi Sakuragi]

Mi preconfezionate un e-mail da mandare….se sono qui ad aspettare la traduzione di un gioco ci sarà un motivo…
So che sono scocciante…..

[DewosX]

E' Diduz l'esperto di email inglesi deliranti (lui capirà...) .

[dany78]

ARGHHH!!!!! Ho letto sul LegacyofDewos che ci sara' un secondo beta test ...ed io che pensavo che la patch fosse stata rilasciata a giorni!
...ho letto febbraio!
Dewos... Dewos...
vabe' prolunghero' la mia agonia di un altro mesetto...scarso spero

[DewosX]

Non prendertela con me... io il mio lavoro l'ho già fatto (pure troppo). Prenditela invece con gli altri tester che sono lenti
Comunque la patch già da ora è praticamente pronta, solo che ad ogni passata di testing vengono fuori decine di errorucci e allora preferiamo farla uscire migliore possibile facendo aspettare una manciata di giorni in più. Comunque ho scritto a febbraio e febbraio sarà. E si parla della prima metà del mese.

[Zym82]

siete già al completo di beta testers? se vi può interessare ho la versione Steam...

P.S.: Dewos, non riesco a mandarti l' email all'indirizzo che hai specificato sul sito, non sò come mai ma su qualsiasi gmail non riesco a mandarla

[DewosX]

siete già al completo di beta testers? se vi può interessare ho la versione Steam...

P.S.: Dewos, non riesco a mandarti l' email all'indirizzo che hai specificato sul sito, non sò come mai ma su qualsiasi gmail non riesco a mandarla

Mandami un PM, no?

[Zym82]

Mandami un PM, no?

col forum nuovo non sò come si fà
:edit: me l'hanno spiegato

[Karnak]

Non si è saputo più nulla riguardo il manuale in italiano?

[Diduz]

Guarda, il manuale è decisamente una cosa minore, perché è:
1) Poco spiritoso;
2) Del tutto inutile, visto il tutorial completissimo del gioco;
3) Nemmeno del tutto affidabile, dato che se non ricordo male qualche nome di bonus l'abbiamo volutamente cambiato nella nostra versione italiana.
Se posso vedrò di scrivere una mail a Steam, ma non è una cosa prioritaria, fidatevi.

[Karnak]

Il sito di Dewos è down, per caso stanno uppando la patch

[Zym82]

bene bene! ancora pochi giorni
non vedo l'ora di giocarci!

grazie ancora al traductionz team!

[DewosX]

Per Luglio 2007 dovremo aver finito...

[Zym82]

Per Luglio 2007 dovremo aver finito...

questa e quella del commodore 64 te le potevi risparmiare


scherzo!

[botrizio]

c'è anche la versione PS2... GRANDI GRANDI GRANDI!!!!!

[EmptyWords]

Domani è il grande giorno! grazie davvero!

[DagonCultist]

Manca poco !!!!

[DewosX]

Rilasciata!

[EmptyWords]

e io vi amo!

[Mystico]

oleeeeee

[DagonCultist]

allora ho riiniziato il gioco e mi pare veramente una tradizione perfetta e ben fatta. Ho provato anche a caricare i vecchi salvataggi, ed era tutto in ita!! quindi è compatibile anche coi vecchi salvataggi! Grandissimi!!

[Zym82]

grazie!

[DewosX]

Certo che è compatibile