+ Rispondi alla Discussione
Risultati da 1 a 10 di 10
  1. #1
    L'Onesto L'avatar di stex87
    Data Registrazione
    23-04-03
    Messaggi
    1,185

    Predefinito [scelta Uni] e Lingue? e Lingue orientali?

    scusate se continuo ad abusare del forum

    c'è qualcuno che frequenta Lingue? come vi trovate? rifareste la scelta? che indirizzo avete preso? ci sono prospettive per il futuro?

    in un momento di pazzia ho anche pensato a Lingue Orientali... è fattibile o l'Oriente è talmente misterioso da richiedere una forte e sincera motivazione?

    per stasera basta.

    grazie ancora

  2. #2
    Shogun Assoluto L'avatar di Flame Guardian
    Data Registrazione
    20-06-06
    Località
    |''''|''''|''''|''''|
    Messaggi
    48,195

    Predefinito Re: [scelta Uni] e Lingue? e Lingue orientali?

    ma non potresti usare un topic generale ? ..ci saranno un centinaio di indirizzi universitari



    si potrebbe aprire una sezione tutte per te


    lingue è uniiiiidirizzo che andrà sempre bene ..i rapporti diplomatici fra stati ci saranno semrpe ..e ci sarà sempre bisogno di esperti di lingue
    Ultima modifica di Flame Guardian; 12-07-07 alle 00:40:17

  3. #3
    La Borga L'avatar di Tailong
    Data Registrazione
    11-02-02
    Località
    nel capanno sul padule
    Messaggi
    13,604

    Predefinito Re: [scelta Uni] e Lingue? e Lingue orientali?

    E' vero che Lingue da quel punto di vista servirà sempre, ma dopo tre anni di commissione didattica nel mio cdl ho maturato alcune riserve...
    Mi spiego: arrivano molte richieste di studenti di varie Facoltà (tra cui Lingue) che chiedono di passare alla nostra Magistrale... Fin qui tutto bene...
    Il riconoscimento (si possono dare massimo 60 crediti di debito, se sono di più il candidato deve essere respinto) è basato sulla lista esami che gli studenti mandano, e qui ho fatto la triste scoperta...
    Ho visto alcune lauree triennali di lingue che sicuramente danno larghe conoscenze linguistiche, ma che altrettanto sicuramente fanno uscire dei "Dottori" di una ignoranza imbarazzante....
    Va bene puntare tutto sulle lingue (tre o quattro), ma un po' di cultura generale? un po' di storia? un po' di basi informatiche? un po' di antropologia o di studio dell'intercultura?
    E' naturale che ognuno abbia il suo ambito di lavoro, ma un minimo? No, B1-B2-C1 di tal lingua e letteratura della stessa, B1-B2-C1 di tal'altra lingua e letteratura della stessa, B1-B2-C1 di ennesima lingua e letteratura della stessa......
    Mamma mia, va bene che sai le lingue, ma se ti fanno una domanda nella tua, che rispondi?
    Un linguista potrebbe trovare lavoro in situazioni di incontro, di insegnamento, di facilitazione alla mediazione culturale... Dargli una base culturale seppur piccola ma di livello accademico non mi parrebbe male....

    Sia chiaro, lungi da me spalare fango sulla Facoltà in generale, sono CERTO che ci siano dei corsi validissimi....
    Purtroppo ho constatato di persona che alcuni sono assai zoppicanti...
    Va bene la lingua, ma che succede se quello sbocco va male? Un minimo di capacità di deviare dal percorso più ovvio è essenziale secondo me...
    Recentemente guardavo i programmi della triennale di Storia qui a Pisa e vedevo che il 50% dei CFU li hanno dedicati a materie non propriamente storiche, come diritto, economia politica, un minimo di informatica (ECDL), sociologia, antropologia....
    Non mi pare una cattiva idea....

    Tutta 'sta pappardella per dire: ho visto dei corsi di Lingue a mio avviso fatti male... Occhio...

  4. #4
    L'Onesto L'avatar di stex87
    Data Registrazione
    23-04-03
    Messaggi
    1,185

    Predefinito Re: [scelta Uni] e Lingue? e Lingue orientali?

    Citazione Originariamente Scritto da Flame Guardian Visualizza Messaggio
    si potrebbe aprire una sezione tutte per te
    tu dici?

  5. #5
    L'Onesto L'avatar di stex87
    Data Registrazione
    23-04-03
    Messaggi
    1,185

    Predefinito Re: [scelta Uni] e Lingue? e Lingue orientali?

    Citazione Originariamente Scritto da Tailong Visualizza Messaggio
    E' vero che Lingue da quel punto di vista servirà sempre, ma dopo tre anni di commissione didattica nel mio cdl ho maturato alcune riserve...
    Mi spiego: arrivano molte richieste di studenti di varie Facoltà (tra cui Lingue) che chiedono di passare alla nostra Magistrale... Fin qui tutto bene...
    Il riconoscimento (si possono dare massimo 60 crediti di debito, se sono di più il candidato deve essere respinto) è basato sulla lista esami che gli studenti mandano, e qui ho fatto la triste scoperta...
    Ho visto alcune lauree triennali di lingue che sicuramente danno larghe conoscenze linguistiche, ma che altrettanto sicuramente fanno uscire dei "Dottori" di una ignoranza imbarazzante....
    Va bene puntare tutto sulle lingue (tre o quattro), ma un po' di cultura generale? un po' di storia? un po' di basi informatiche? un po' di antropologia o di studio dell'intercultura?
    E' naturale che ognuno abbia il suo ambito di lavoro, ma un minimo? No, B1-B2-C1 di tal lingua e letteratura della stessa, B1-B2-C1 di tal'altra lingua e letteratura della stessa, B1-B2-C1 di ennesima lingua e letteratura della stessa......
    Mamma mia, va bene che sai le lingue, ma se ti fanno una domanda nella tua, che rispondi?
    Un linguista potrebbe trovare lavoro in situazioni di incontro, di insegnamento, di facilitazione alla mediazione culturale... Dargli una base culturale seppur piccola ma di livello accademico non mi parrebbe male....

    Sia chiaro, lungi da me spalare fango sulla Facoltà in generale, sono CERTO che ci siano dei corsi validissimi....
    Purtroppo ho constatato di persona che alcuni sono assai zoppicanti...
    Va bene la lingua, ma che succede se quello sbocco va male? Un minimo di capacità di deviare dal percorso più ovvio è essenziale secondo me...
    Recentemente guardavo i programmi della triennale di Storia qui a Pisa e vedevo che il 50% dei CFU li hanno dedicati a materie non propriamente storiche, come diritto, economia politica, un minimo di informatica (ECDL), sociologia, antropologia....
    Non mi pare una cattiva idea....

    Tutta 'sta pappardella per dire: ho visto dei corsi di Lingue a mio avviso fatti male... Occhio...
    ah capito.... grazie per le informazioni!
    magari posto qualche piano di studi e mi dici che ne pensi

    secondo te vale la pena spostarsi?

    nessuno per lingue orientali?

  6. #6
    Il Nonno L'avatar di Gil-galad, Re degli Elfi
    Data Registrazione
    11-03-02
    Località
    Bruxelles
    Messaggi
    8,173

    Predefinito Re: [scelta Uni] e Lingue? e Lingue orientali?

    Io ti posso dire che da quello che so i traduttori fanno una vita al 90% delle volte assolutamente grama e senza alcuna prospettiva di miglioramento professionale. Mia zia che è laureata in lingua inglese con russo e spagnolo come secondarie dopo alcuni anni di varie ricerche è finita a fare la prof di liceo e lo stesso è accaduto ad un'altra mia zia laureata in lingue orientali (arabo e giapponese). IMHO più di una laurea in lingue è MOLTO, ma MOLTO più utile, come del resto diceva in parte anche il buon Tailong, una laurea in X (materia qualsiasi) accoppiata ad una buona conoscenza dell'inglese e di almeno un'altra lingua straniera. Considera che oltretutto se fai corsi di lingua che abbiano esami finali e rilascino certificazioni riconosciute a livello statale (TOELF etc.) presentando quegli attestati all'università al 90% essi ti possono essere riconosciuti come crediti bonus per cui a conti fatti i corsi di lingua extrauniversitari non sottraggono nemmeno il tempo ad altri studi
    Ultima modifica di Gil-galad, Re degli Elfi; 12-07-07 alle 17:39:15

  7. #7
    L'Onesto L'avatar di stex87
    Data Registrazione
    23-04-03
    Messaggi
    1,185

    Predefinito Re: [scelta Uni] e Lingue? e Lingue orientali?

    Citazione Originariamente Scritto da Gil-galad, Re degli Elfi Visualizza Messaggio
    Io ti posso dire che da quello che so i traduttori fanno una vita al 90% delle volte assolutamente grama e senza alcuna prospettiva di miglioramento professionale. Mia zia che è laureata in lingua inglese con russo e spagnolo come secondarie dopo alcuni anni di varie ricerche è finita a fare la prof di liceo e lo stesso è accaduto ad un'altra mia zia laureata in lingue orientali (arabo e giapponese). IMHO più di una laurea in lingue è MOLTO, ma MOLTO più utile, come del resto diceva in parte anche il buon Tailong, una laurea in X (materia qualsiasi) accoppiata ad una buona conoscenza dell'inglese e di almeno un'altra lingua straniera. Considera che oltretutto se fai corsi di lingua che abbiano esami finali e rilascino certificazioni riconosciute a livello statale (TOELF etc.) presentando quegli attestati all'università al 90% essi ti possono essere riconosciuti come crediti bonus per cui a conti fatti i corsi di lingua extrauniversitari non sottraggono nemmeno il tempo ad altri studi
    ma sempre tu?

    quindi se ho capito bene, o mi scelgo un corso di lingue di "ampie vedute" oppure tanto vale fare altro ed ottenere un attestato d'inglese/francese/portoghese/ecc. per conto mio?

  8. #8
    Lo Zio L'avatar di Cymon
    Data Registrazione
    29-12-02
    Località
    Salerno
    Messaggi
    2,497

    Predefinito Re: [scelta Uni] e Lingue? e Lingue orientali?

    Non infierisco....




















































  9. #9
    L'Onesto L'avatar di stex87
    Data Registrazione
    23-04-03
    Messaggi
    1,185

    Predefinito Re: [scelta Uni] e Lingue? e Lingue orientali?

    Citazione Originariamente Scritto da Cymon Visualizza Messaggio
    la differenza fra me e te è solamente che io ho aperto tre topic, tu uno... qualunque cosa esso significhi ( cit.)





    edit: e va bene, 5 topic, se contiamo quelli per l'orientamento dell'anno scorso

    2° edit: ... 6.
    Ultima modifica di stex87; 13-07-07 alle 00:54:18

  10. #10
    Lo Zio L'avatar di Cymon
    Data Registrazione
    29-12-02
    Località
    Salerno
    Messaggi
    2,497

    Predefinito Re: [scelta Uni] e Lingue? e Lingue orientali?


+ Rispondi alla Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  • Il codice BB è Attivato
  • Le faccine sono Attivato
  • Il codice [IMG] è Attivato
  • Il codice HTML è Disattivato