[7° Libro] - Acquisterete la versione inglese oppure aspetterete quella italiana?

[lopyx]

porca zozza ho guardato sul sito feltrinelli e lo da a 27.50

e poi ha una copertina diversa da quella che hai te

[nemesis69]

Perchè probabilmente noi abbiamo trovato quella per ragazzi,mentre quella è laversione per adulti

A parte quando "parla"fleur() e alcune parole a me sconosciute sto capendo più o meno tutto..ovvio che sto andando un po lento perchè a leggerlo di fretta non ci capirei un' acca.

Sì anche io l ho pagato così,su HP ci lucrano abbastanza

[Lewyn]

Letto in inglese, quando uscirà in italiano lo rileggerò.

[The Keka]

Mi è arrivato oggi in inglese, con la copertina per adulti
Ovviamente non guarderò neanche lontanamente questo forum prima di finirlo, ma prima rispondo a lopyx: a parte qualche termine, diciamo così, "tecnico", e qualche gioco di parole nei nomi (in genere non troppo complessi), HP è perfettamente abbordabile anche per chi non ha studiato a Oxford!
Ah, e per chi vuole comprarlo online, su IBS è in offerta e aggiungono pure un buono da 5 € per futuri acquisti (io l'ho preso lì)

http://www.internetbookshop.it/ame/s...potter&posiz=0

[Stanislao]

La versione italiana esce il 5 gennaio, l'ho letto prima

[lopyx]

spero di averlo finito quello in inglese prima di allora

in 2 gg ho letto 30 pagine

[oniecoioni]

Mettiamoci d'accordo su un modus operandi sulle discussioni.
Perchè il settimo lascia diverse cosette sul tappeto.
In ordine di spoiler:
Sotto trame non finite e c'è n'è una in sospeso dal quarto libro.
I Dark Lords
I Dumbledors
aspettare 5 mesi è dura.

[Lewyn]

Il 5 gennaio?
Nel resto del mondo esce tra ottobre e novembre! La salani non si smentisce..

Gli spoiler direi che possiamo continuare a discuterli nel topic DH..

[King Elessar]

per la precisione, l'ho comprato in inglese, poi aspetto che mia adre lo compri in italiano

[GrifoneRossoblu]

Prenderò quella in italiano, anche se sto leggiucchiando alcune traduzioni trovate su internet.

[Abel]

Come da titolo

Aggiungo anche l'opzione "Entrambe"

Entrambe.
Ho acquistato la versione per adulti in pre-order su play.com. Tuttavia il giorno dell' uscita del libro, non ho saputo resistere di dover aspettare che mi arrivasse; così sono andato in libreria a comprarmene comunque un' altra copia(versione per "bimbi" sto giro).
Poi, ovviamente, mi sono immerso letteralmente nella lettura.

[Svartborg]

Aspetto la versione italiana. Troppo sbattimento con la traduzione. Nel frattempo eviterò accuratamente tutti gli spoiler (amici bastardi compresi) che mi potrebbero arrivare