Per cominciare non c'è nulla di meglio che baldur's gate I e II.
Nwn è troppo poco immediato rispetto a questi due, e inferiore sotto troppi aspetti.
Torment è il migliore nel campo, ma è anche ad un livello piu avanzato. Se si tratta del tuo primo crpg (rpg per computer), cominciare da quello potrebbe darti un idea sbagliata del genere (è un gioiello, ma anche atipico per il suo genere), mentre invece con Baldur's Gate ti fai un idea chiara e precisa di come siano le cose, alla base.
Stesso discorso per NWN. A cominciare da quello rischiano di staccartisi le palle e non toccare piu un rpg per il resto dei tuoi giorni.
Vincenzo, dai retta.
Comincia con Bg.
Poi se scopri che il genere ti piace, di li in avanti puoi andare costruendo con la roba migliore (torment, bloodlines, arcanum eccetera), ma per cominciare davvero, prendi Baldur's Gate e sei a posto.