Toradora

[Angels]

Ho visto l'ultimo episodio, commovente direi.

[RickTheSnake]

pure io quando l'ho visto sono stato molto preso, imho gli sceneggiatori hanno fatto un lavoro veramente perfetto nello sviluppo della storia e dei personaggi. dalle prime tre puntate pensavo che fosse il solito shoujo con personaggi stereotipati e storia banale, mentre invece sono rimasto completamente preso in contropiede da uno sviluppo così profondo, soprattutto ho apprezzato tantissimo il fatto che quando vengono presentati ci si fa un'idea precisa dei personaggi, ma gli sceneggiatori poco per volta ti forniscono maggiori dettagli cosicchè dopo diverse puntate ti accorgi che spesso hai di fronte persone molto diverse da quello che potresti pensare da una conoscenza superficiale (warning, spoilers)

Spoiler:

ami, per esempio. io amo ami. e c'è pure il gioco di parole pirla

come dire, è uno dei pochi anime in cui ho trovato che i personaggi fossero veramente "umani". capolavoro

[ShinXela]

pure io quando l'ho visto sono stato molto preso, imho gli sceneggiatori hanno fatto un lavoro veramente perfetto nello sviluppo della storia e dei personaggi.

Se ti leggi la novel ti renderai conto che come lavoro di adattamento non è affatto ottimale.
A me l'anime è piaciuto molto, ma la light novel è davvero su un altro livello di complessità. E' chiaro che in un lavoro di trasposizione si perde sempre qualcosa rispetto all'opera originale, ma qui hanno saltato 3/4 di materiale...

[RickTheSnake]

Se ti leggi la novel ti renderai conto che come lavoro di adattamento non è affatto ottimale.
A me l'anime è piaciuto molto, ma la light novel è davvero su un altro livello di complessità. E' chiaro che in un lavoro di trasposizione si perde sempre qualcosa rispetto all'opera originale, ma qui hanno saltato 3/4 di materiale...

avevo già sentito parlare della light novel ma il wall of text mi aveva tenuto lontano, visto che leggere su pc non mi piace granchè a meno che non sia una visual novel,ma se ne vale la pena ci darò sicuramente un'occhiata

[ShinXela]

avevo già sentito parlare della light novel ma il wall of text mi aveva tenuto lontano, visto che leggere su pc non mi piace granchè a meno che non sia una visual novel,ma se ne vale la pena ci darò sicuramente un'occhiata

La novel merita assolutamente. Se la leggerai, finirai con l'odiare un po' l'anime per non avergli reso pienamente giustizia...uffa.

[Vez]

La novel merita assolutamente. Se la leggerai, finirai con l'odiare un po' l'anime per non avergli reso pienamente giustizia...uffa.

A tale proposito, non sono mai riuscito ad andare oltre il primo volume

[spap81]

Dove si può trovare la novel?

[tigerwoods]

Dove si può trovare la novel?

Suppongo qua http://www.baka-tsuki.org/
Forse Shin saprà dirti meglio

[ShinXela]

A tale proposito, non sono mai riuscito ad andare oltre il primo volume

Come mai?

Suppongo qua http://www.baka-tsuki.org/
Forse Shin saprà dirti meglio

Il link è quello.

[spap81]

arigatou

[Vez]

Come mai?

Mi veniva mal di testa a leggere sul monitor

[spap81]

ho letto la prima novel dato che incredibilmente l'hanno pubblicata in italiano; devo dire che è veramente fatta bene! è stato davvero un piacere leggerla!
ora mi tocca recuperarle in inglese dato che non si sa ancora se pubblicheranno le altre e comunque non ho voglio di aspettare
se non l'avete ancora fatto, leggetele