Ho da segnalare anch'io un problema.
Premetto che non ho letto tutto il 3d, e magari quel che ho letto potrei non averlo letto attentamente. Possibile vi sia già stata una risposta alla mia domanda, nel caso chiedo venia, spero solo non mi facciate notare la cosa in maniera troppo brusca: e se non avete voglia di agliutarmi nel caso, non potrò certo biasimarvi.
Comunque: nel topic d'apertura si parla di problemi grafici (si cita la sparizione del vestiario dei PG come esempio) che possono essere risolti facendo un procedimento corretto di installazione --> patching, o rinunciando alla traduzione. Così mi par di capire.
Beh, volevo chiedere se l'incorretta visualizzazione di macchie di sangue, che cmq fin ora ho riscontrato solo nel livello della nave (devo ancora trovare il sarcofago) possa rientrare in questo caso.
Nel caso io non avrei intenzione di giocarlo in inglese, e premetto che il procedimento che ho fatto mi pare sia quello giusto (gioco --> patch 1.2 --> traduzione e stop, niente unofficial), ma non ci sarebbe altro da fare?
Se il problema è un altro chiedo aiuto ugualmente.
Prometto che quando avrò tempo mi metterò a leggere il resto del topico, potrei cmq averne bisogno per annotarmi correzioni ad eventuali bug che potrei trovare in seguito.
Almeno ditemi se la risposta ad un simile problema è già stata data.