Spoiler:Non conosco il giapponese ma la nostra revy dice proprio "fucking cristo-sama" e non credo proprio per pregarlo, per me lo usa invano...
Vabbè, tanto non lo tradurranno mai letteralmente
...pensavo di averlo notato solo io che la sigla e' stata accelerata!>_________<
nono anche io
Io non me n'ero accorta
Guardatevi la sigla originale, va'...
Già vista e rivista
La replica dell'anime night è il sabato o la domenica vero?
Si è il sabato o la domenica vero
Ma che razza di domanda è?
Non dovresti chiedere se è il sabato O la domenica?
ma io che ho scritto?
Ok, riformulo di nuovo:
Nella proposizione " La replica dell'anime night è il sabato o la domenica, vero?" la o è una congiunzione logica di tipo "aut" e non "vel" mentre la parola "vero" è una locuzione rafforzativa della proposizione interrogativa.
Postilla, le possibili risposte alla domanda di cui sopra sono:
"si, è al sabato"
"si, è alla domenica"
"no, è il tal giorno"
"no, non ci sono repliche"
Ultima modifica di vinta; 07-12-07 alle 00:09:02
Si ma se lo scrivi in quel modo non sembra che tu voglia sapere in che giorno la fanno, ma solo una conferma che la facciano sabato o domenica, non importa quale dei due
Quel "vero" li non ha molto senso, che sia con o senza virgola
Questo scambio di battute mi ha eccitato
Vinta basta che levi il 'vero' e svaniscono i problemi.
Ultima modifica di Cocoon; 07-12-07 alle 01:36:02
vinta, lasciali stare e usa il televideo di mtv
Il vero ce l'ho messo solo perchè sono piuttosto sicuro che sia sabato O domenica, però non so quale dei due sia. E, come ho detto, in questo caso "o" e' esclusivo, le due condizioni non possono essere vere entrambe, se una è vera, l'altra è falsa.
Ebbasta spammare!!!
ma allora ogni tanto si spamma anche qui vedo...
Gintama mi è piaciuto, specie quando è uscito con la storia del bankai
Black Lagoon anche, però mi sembra che il doppiaggio del "boss" e della "camionista" manchino un po' di personalità... Comunque ottimo dai, si riprende con l'anime night