No,un momento.
Qui si dice che lo spirito originale sarà "tradito" perchè si prende un personaggio degli ANNI 60 e si cerca di portarlo nella cultura moderna,con estremamaente probabili (se non certi) cambiamenti del personaggio: stiamo parlando di un comandante "macho",anni 60,spesso con la canotta strappata e molto big jim,questo è lo spirito originale che ,se non tradito,verrà sicuramente rivisto.Oggi un proporre un personaggio del genere sarebbe impossibile,tanto valeva crearne uno da 0 e far ripartire tutto da li.
Le serie di ST poi sono si cambiate,si sono attualizzate coi tempi che erano per proporre sempre qualcosa di nuovo,ma la fantascienza di ST non diventava mai caciarona a tal punto da essere preso per uno "shot em up" delle stelle,e quando si trattava di puntate "militari",eran comunque battaglie molto tattiche,non mi risultano enormi battaglie alla SW e quando ci son state bisogna vedere come son state etichettate.
Se poi tu mi dici che la cultura di oggi non è adatta ad una trasposizione trekkiana,scusa ma mi pare una cosa deboluccia e naturalemente soggettiva appunto: per me ci sarebbero tantissimi spunti da cui partire,per te evidentemente no.Comunque la mia opinione l'ho detta e ridetta ed è inutile che mi ripeta due miliardi di volte se ci sarà qualcosa di nuovo su cui discutere riaprirò bocca
Ora vado a spagnolo