[RUBRICA] Oggi ho visto....

[Chiwaz]

Appena ho una serata libera me lo sparo.

Post di due anni fa in cui si parlava di American History X che ho da ormai 4 anni: non l'ho ancora visto

[Conte Zero]

Post di due anni fa in cui si parlava di American History X che ho da ormai 4 anni: non l'ho ancora visto

Quanto ti capisco, ho da anni Gli occhi del testimone, che un amico mi ha prestato e mi supplica di vedere, e da anni gli rispondo "guarda, tassativo, questo weekend me lo sparo"

[Hellvis 2006]

Io ho da tipo 7 o 8 anni alcuni vecchi film di haneke che non ho ancora visto :/

[SLYVERR®]

Io ho da tipo 7 o 8 anni alcuni vecchi film di haneke che non ho ancora visto :/

quelli sono come il vino

[Rei Ayanami]

quelli sono come il vino

Sò diventati aceto...

[SLYVERR®]

Sò diventati aceto...

[Conte Zero]

Di Haneke mi è piaciuto parecchio Niente da Nascondere, nella sua lenta, grottesca e inquietante stranezza. Incipit promettente e sviluppo un po' weird, colpito piacevolmente, anzi me lo rivedrei.

[alberace]

grandissimo film

[Ruj0]

visto solo ieri sera.
mannaggia che bello

ma ne uscirà mai una versione in italiano?

[Rei Ayanami]

visto solo ieri sera.
mannaggia che bello

ma ne uscirà mai una versione in italiano?

Porco rosso! Mitico!

[Alfio]

meglio maiali che fascisti!

[Cocoon]

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/fc/Porco_Rosso_(Movie_Poster).jpg

visto solo ieri sera.
mannaggia che bello

ma ne uscirà mai una versione in italiano?

Capolavoro.

Si, pare che la lucky red voglia fare uscire al cinema i milgiori film di Miazaky in italico idioma.

[Ruj0]

ho letto da qualche parte di certi "stupri" di traduzione per esempio nella scena nella bottega dove acquista i proiettili:

English dub:

-here's your bullets, we have extra new explosive penetratiion bullets.
-kid this is not a game. we usually just fight.
-what is the difference between the skygangs and mr.portolino grandpa?
-skyfighters like mr.portolino are honorable, but the skygangs would do anything for a buck.


original:
-only normal bullets? we also have explosive penetrationg ones?
-listen kid, we are not having a war.
-hey boss, what is the difference between war and hunting for reward?
-the ones who make money in war are murderers, hunters are only stupid.

se è vero è proprio una porcata..
speriamo in italiano non facciano danni simili..

[The Puppet Master]

un per porco rosso, l'ho visto almeno una decina di volte
io sta sera mi sono dato al tamarro più spinto e su consiglio dell'ottimo Nevade mi sono pappato Crank

quanto epic in un solo film

[Pongo]

Ho visto stasera:






E ieri sera:

[Nevade]

PongA ti è piaciusto brus?

[Seblon]

Il campbello è invecchiato male, imbruttito per mescalina e superalcolici che l'hanno bolso oltre tempo massimo. Buon per lui, vorrà significare che la vita se l'è goduta in royalties e apparizioni in più o meno B-serialità. Hail to the king!

[Pongo]

Diciamo che scherza molto sulla sua figura e sul personaggio da B-movie. Non è male il film, ma non regala momenti particolarmente divertenti.

Siamo molto distanti da Bubba-Ho tep. Però Bruce si fa sempre voler bene in quelche modo!

Invcee Casino Royale, non c'entra nulla, ma è un delirio assurdo!!!

[Ruj0]

My name is bruce

Bubba-Ho tep

cioè ma esistevano 2 film dalle premesse tanto epiche e nessuno mi aveva detto niente?

[Pongo]

cioè ma esistevano 2 film dalle premesse tanto epiche e nessuno mi aveva detto niente?

Con Bubba-Ho Tep vai sul sicuro!

Ah, l'altra sera ho finalmente visto L'Odio! Bello! Finalmente un ruolo che si addice a Vincent Cassel!

[Malcador]

Salve a tutti, oggi ho visto l'ennesimo fiasco (film? ) targato Uwe Boll,
Alone in the Dark 2, che all' inizio non sapevo era suo e mi si è messo subito male mentre iniziava che ho letto il suo nome
Ovviamente il film una tristezza assurda... con un attore non troppo adatto ne capace nel ruolo di Carnby.
Qualcuno di voi lo ha visto?

[Cocoon]

Io, è uno dei piu riusciti di Boll.

[Hellvis 2006]

Non ti confondi col primo?

Oggi ho visto franklin al cinema. Serie b, qualcosa di carino, trascurabile

[Cocoon]

Ah c'è anche il 2 ?

[Malcador]

Io, è uno dei piu riusciti di Boll.

Forse non abbiamo visto lo stesso film o forse non ho capito qualcosa so che c'è anche il primo ma non sono riuscito a trovarlo.