Totoro come Ponyo è uno dei film di Miyazaki che contengono un linguaggio e svariati elementi più vicini all'infanzia, ed è innegabile. Se questo è un "insulto", un "demerito" o un "limite" per la pellicola nella concezione di qualcuno (che sia tu, Rei o chicchesia) il problema è di quel qualcuno, non di certo di Miyazaki o di chi sa apprezzarlo in tutti i suoi molteplici linguaggi.