Riporto la procedura da seguire per abilitare il Giapponese con Windows 2000/XP.

1) Installare la lingua

Andate in pannello di controllo, Opzioni internazionali e della lingua, doppio click. Cliccate sulla casella "installa i file delle lingue dell'Asia orientale" (potrebbe esservi richiesto di inserire il Cd di Windows). Successivamente andate su Dettagli, Aggiungi, "Giapponese" come lingua e "Standard Input" (o qualcosa del genere) come layout di tastiera. E' tutto !.

2)Leggere e scrivere

Per leggere non ci sono problemi, la lingua Ŕ installata e i caratteri sono visualizzati. Per scrivere, aprite un programma di scrittura (compatibile Ime, es: Wordpad), dalla barra della lingua andate ad input mode (vi consiglio di scegliere "Hiragana", vedi il thumbnail!). Cominciate a digitare come se doveste scrivere in romaji, il nostro alfabeto per intenderci; a schermo vedrete la scritta in hiragana. Con invio terminate la parola o comunque la sequenza di hiragana che vi interessa. Per i kanji invece basta premere 2 volte la barra spaziatrice dopo aver scritto l'hiragana (prima dell'invio, quando la parola Ŕ ancora sottolineata!): si aprirÓ un men¨ a tendina in cui si potrÓ scegliere il kanji con (invio); ripremete invio per passare alla parola successiva!

Thx a Satrixx e Ayukawa's Ice !