MISERY 2.1 INTERNAZIONAL VERSION: notizie e discussioni... (versione italiana WIP)

[rainbow6_sniper]

devi assicurarti che siano morti e non feriti, oppure anche se sono morti di non avvicinarti troppo per lootarti perché potrebbero avere dell'esplosivo nello zaino... dico una cosa comunque, questa è una delle feature della Sigerous mod 1.7, secondo me facevano prima a fondere le due mod.... non ti immagini nemmeno quante armi ci sono nella SGM (Barrett .50, M14) comunque aspetto il 31 luglio come se fosse l'apocalisse...

[Sberla_]

Massì... ricordiamoci che il Misery non è altro che un enorme mod pack con le texture nuove...

[NoSf3rA†U]

S.T.A.L.K.E.R. MISERY 2.0 -
"Quando il MISERY chiama 'Shadows' per una risposta"

Il team del MISERY MOD aggiorna la pagina dedicata su MODDB per ringraziare un appassionato. La traduzione in italiano è di Tassadarh



Uno screenshot in gioco caricato solo per accreditarlo a qualcuno.

Per qualche ragione, siamo molto fortunati di ricevere aiuto e supporto ogniqualvolta viene chiesto pubblicamente. Ci sentiamo molto privilegiati per questo.

Vi ricorderete che chiedevamo assistenza sulla home page riguardo ad un errore con un particolare script audio.
Shadows (il suo profilo: http://www.moddb.com/members/shadows3) ha risposto alle nostre preghiere ed è riuscito a completare lo script dove altri avevano fallito.

Quindi questa questione è risolta,
tutto grazie a Shadows!

[NoSf3rA†U]

Arriva...

S.T.A.L.K.E.R.: MISERY 2 - Teaser

[tyssen72]

Scusate se faccio confusione...ma c'è molta differenza tra il misery ed il rokko?Nel senso se convenga giocare il rokko in attesa della trad italiana della misery?grazie

[Sberla_]

Bella domanda... Il Misery integra nuove armi e aumenta la grafica e il realismo oltre il limite, nel senso che dopo due colpi di pistola si muore e si ha più probabilità di vedere la Zona nuvolosa anzichè soleggiata e totalmente pulita.
Il RoKkO ha forse più armi del Misery, e utilizza lo stesso AtmosFear 3 del Misery e tutti i pacchetti Absolute, ma senza la skin fatta per il Misery... un tocco più... umano.
Ti conviene installare il RoKkO, e giocarci finchè non esce la traduzione italiana.

[NoSf3rA†U]

Infatti, voglio essere sincero con voi senza promettere minkiate: per il MISERY MOD versione italiana ci vorranno un bel pò di mesi, visto che i responsabili della mega modifica solo qualche giorno prima della disponibilità di quest'ultimo (fra qualche giorno), ci passeranno i file per la localizzazione. Visto il periodo estivo, l'enorme lavoro che ci sarà da fare... anzi gigantesco, se va tutto bene, spero di rendere disponibile il MISERY MOD; che intanto sarà aggiornato e sistemato dagli inevitabili bugs, completamente sottotitolato in italiano come regalo natalizio!

[NoSf3rA†U]

S.T.A.L.K.E.R. MISERY 2.0 - "Non un posto per la notte"

Il team del MISERY MOD continua con gli aggiornamenti sulla pagina dedicata di MODDB... ricordo che manca una manciata di giorni, esattamente cinque alla disponibilità della mega modifica versione inglese.

Per la versione italiana, visto il periodo e la mancanza di disponibilità dei principali membri del team di localizzazione ci vorrà un po' più di tempo per renderla disponibile. Da subito verrà fatta una valutazione e un esame delle numerose stringhe da localizzare e subito dopo verranno smistate agli incaricati localizzatori che nel frattempo saranno avvisati.

Vi terrò costantemente aggiornati, sicuramente saremo a pieno regime da fine agosto / inizio settembre, così il MISERY versione internazionale, nel giro di un mese sarà ulteriormente giocato (testato) e aggiornato e noi tra metà settembre e metà ottobre avremo una buona localizzazione in mano e potremo testare il tutto per rendere finalmente disponibile se non ci sono intoppi, verso metà novembre il MISERY versione italiana disponibile.

...queste le previsioni La traduzione in italiano della notizia che segue è di Tassadarh






Uno screenshot in gioco caricato solo per accreditarlo a qualcuno.

Per qualche ragione, siamo molto fortunati di ricevere aiuto e supporto ogniqualvolta viene chiesto pubblicamente. Ci sentiamo molto privilegiati per questo.

Vi ricorderete che sulla homepage chiedevamo aiuto riguardo alla creazione di un exe per l'installer dell'ormai prossimo MISERY 2.0.
'ponney68' (il suo profilo: http://www.moddb.com/members/ponney68) ha risposto alle nostre preghiere ed è riuscito a creare un exe con inclusa l'ultima patch di S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat, indispensabile per attivare l'uso di 3GB di RAM (anche per Steam).


Quindi questa questione è risolta,
tutto grazie a ponney68/Yuya!

[manuè]

Bella domanda... Il Misery integra nuove armi e aumenta la grafica e il realismo oltre il limite, nel senso che dopo due colpi di pistola si muore e si ha più probabilità di vedere la Zona nuvolosa anzichè soleggiata e totalmente pulita.
Il RoKkO ha forse più armi del Misery, e utilizza lo stesso AtmosFear 3 del Misery e tutti i pacchetti Absolute, ma senza la skin fatta per il Misery... un tocco più... umano.
Ti conviene installare il RoKkO, e giocarci finchè non esce la traduzione italiana.

ok, seguirò il tuo consiglio

[kassim]

mamma mia non vedo l'ora!

[Sberla_]

dopo due colpi di pistola si muore

Cristo, è verissimo! Anche da lontano quegli onti di zombi ti uccidono con una misera Makarov.

[line_wolf]

Cristo, è verissimo! Anche da lontano quegli onti di zombi ti uccidono con una misera Makarov.

Il Realismo è uno dei punti fondamentali del Misery;
Se mi sparano due colpi di Makarov e sopravvivo allora inizierò a lamentarmi

[manuè]

Cristo, è verissimo! Anche da lontano quegli onti di zombi ti uccidono con una misera Makarov.

bah! ogni 3 secondi a ricaricare il salvataggio precedente ... una rottura infinita a divertimento zero ... vabbè, avvertimi quando il tuo mod sarà completamente rifinito

[rainbow6_sniper]

Il Realismo è uno dei punti fondamentali del Misery;
Se mi sparano due colpi di Makarov e sopravvivo allora inizierò a lamentarmi

si ma se tu sei Cecchino, e con un M24 devi usare 15 colpi di 7.62 consecutivi in testa a un singolo zombie per buttarlo a terra, capisci che diventa alquanto frustante...qui veramente sono d'aiuto i manufatti curativi come lucciola e fiamma, perché i medkit non curano un cavolo...e tra l'altro dopo aver scoperto chi fa sparire gli stalker non hai più l'assistenza del medico di zaton, quindi devi ripiegare a yanov..

[NoSf3rA†U]

S.T.A.L.K.E.R. MISERY 2.0 - "Guanti ruvidi"

Il team del MISERY MOD ci mostra un altro piccolo aggiornamento sulla pagina dedicata di MODDB... ricordo che manca una manciata di giorni, esattamente quattro alla disponibilità della mega modifica versione internazionale (momentaneamente solo inglese).

Inoltre da oggi è disponibile un nuovo aggiornamento; la lista completa delle FEATURE della versione 2.0 che è già in localizzazione e sarà pronta per il giorno del rilascio

Nuovi guanti per la versione 2.0 del MISERY:


"Vecchi guanti militari invernali russi"

[rainbow6_sniper]

Una cosa che mi ha fatto girare i cosiddetti stavo camminando per yanov, quando 3 freedom e due duty si combattono... 2 freedom e due duty muoiono... un freedom inizia a saccheggiare, mi unisco anche io a saccheggiare quando il freedom inizia a spararmi... così senza motivo... la mia faccia O_o con questo mod sarà impossibile poter joinare duty... altrimenti dovrò sradicare la freedom dalla zona...

[manuè]

mi sa che in questo mod bisognerà sradicare tutti

[Sberla_]

o tutti ci sradicheranno a turno. Meglio se cominciamo a esporre i dispenser per i biglietti.

[NoSf3rA†U]

S.T.A.L.K.E.R. MISERY 2.0 - "Fai la tua scelta"

Il team del MISERY MOD ci mostra, invitandoci a scegliere a quale classe USS appartenere appena, fra poche ore il MISERY MOD 2.0 sarà disponibile; troverete tutte le informazioni sulla pagina dedicata di MODDB... ricordo che i lavori per la localizzazione completa della versione italiana inizieranno dopo il rilascio, ma solo dopo questo periodo estivo si farà sul serio!




Le classi USS sono state ridefinite con capacità e attributi aggiornate.

A dirla tutta, credo che 'trojanuch' ed il nostro gruppo di appassionati abbiano speso ben più che un centinaio di ore a bilanciare queste classi USS.

[NoSf3rA†U]

AVVISO ALLA COMMUNITY!

Vi avviso in anticipo, i moderatori e gestori dell'area dedicata italiana non supporteranno in alcun modo il nuovo MISERY 2.0, per il momento potete rivolgervi per la versione internazionale (inglese), in inglese nella pagina dedicata di MODDB.

Noi qui dentro continueremo a postare materiale in italiano relativo alle notizie ufficiali e al progresso della localizzazione della versione italiana.

[NoSf3rA†U]

Clicca sull'immagine per accedere al nuovo sito ufficiale internazionale!

Disponibile il MISERY MOD versione 2.0.

Troverete tutte le informazioni dettagliate al riguardo, il sito ovviamente in inglese, è semplice da navigare e intuitivo

Vi ricordo che il team italiano dei "TGM Italian S.T.A.L.K.E.R.s. Zone", che è in contatto con il team del MISERY e che ha già localizzato e sottotitolato a suo tempo il MISERY MOD versione 1.0, è al lavoro con lo "smistamento" delle stringhe ai vari membri localizzatori del team e che successivamente inizierà la traduzione delle stringhe! Questo lavoro è notevole visto il numero di stringhe mai localizzate prima con altre modifiche di una certa importanza... ma come sempre confidando nel vostro supporto e sopratutto pazienza, ce la faremo



AVVISO A TUTTI GLI S.T.A.L.K.E.R. ITALIANI!

Vi avviso in anticipo, che i moderatori e gestori dell'area dedicata italiana non supporteranno in alcun modo il nuovo MISERY 2.0, per il momento potete rivolgervi per la versione internazionale (inglese), in inglese nella pagina dedicata di MODDB o sul sito ufficiale.

Noi qui dentro continueremo a postare materiale in italiano relativo alle notizie ufficiali e al progresso della localizzazione della versione italiana.

[NoSf3rA†U]

Official Intro to the S.T.A.L.K.E.R. Misery 2.0

[Edoissimo]

Qualcuno è riuscito a scaricare la fix per la torcia elettrica?

[line_wolf]

Qualcuno è riuscito a scaricare la fix per la torcia elettrica?

Avrà raggiunto il limite di dowload, ci sarà da aspettare credo.

[rainbow6_sniper]

guardando un po' di video di gameplay sulla nuova versione della misery... mamma mia un pseudogigante all'inizio dell'avventura...it's a miserable motherfucker this misery mod.