Eh, no, mi sa che qui ti sbagli proprio :
Fu la Germania a cercare l' alleanza con l' URSS, e la Germania cercò l' alleanza con l' URSS solo perchè questa cosa apparentemente folle era frutto della mente realmente folle (ma non in questo caso) di Hitler.
Un leader nazionalista "normale" non si sarebbe mai alleato con l' URSS.
Per cui l' URSS isolata ma espansionista già nel 1939-40 (Polonia, Finlandia, Repubbliche Baltiche, Bessarabia Romena : ti dicono nulla ?) si sarebbe rafforzata sempre più : a partire dal 1943 o 1944 avrebbe quindi cercato il casus belli, e nel giro di un annetto lo avrebbe certamente trovato, sferrando l' attacco in direzione occidente.
E quanti T34 e KV avrebbero avuto i russi nel, diciamo, 1944 ?
Direi sicuramente molti (o moltissimi) di più che nel 1941.
E con tre anni in più per recuperare dalle purghe degli anni '30, quale livello di efficienza avrebbero avuto le sue forze armate ?
Direi che certamente sarebbero state più efficienti che nel 1941 - non so dirti di quanto migliori, se di tanto o solo di poco, ma almeno un pochino più efficienti lo sarebbero state senza dubbio.