-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Camus
Imho sui livelli del primp
Allora mi piacerà un sacco.
Non so, ci sono film che riconosco essere delle minchiate, ma hanno tutto al posto giusto come awesomeness e mi toccano qualche corda strana che me li fa adorare.
Ci metto insieme Robocop 2 e Van Helsing :asd:
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
visto Frankenweenie, molto carino. Il Burton che mi piace è questo.
non ho capito perchè chiamarlo così il film :uhm:
-
Il corto si chiamava così..
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Necronomicon
Il corto si chiamava così..
si lo so, intendevo capire perchè quel weenie :asd:
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
-
Immagino non vada usato nel senso di pene
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Se non sbaglio significa anche checca più o meno, ma non come quelle tradotte da fag, più nel senso di cacasotto. E il film non l'ho visto, quindi non so quanto possa calzargli.
-
Ma è termine affettivo, tipo piccino picciò
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
ah si si allora, ci siamo è una roba tipo piccino picciò :asd:
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Qualche sera fa ho visto un pezzo di Apocalipse now su RAI4 e mi sono accorto che lo hanno ridoppiato:|
Orribili le nuove voci:| ma perchè lo hanno fatto?
Fortunatamente io ho il dvd con il film integrale con il primo doppiaggio
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Avrai visto la versione redux, che ha un nuovo doppiaggio a causa delle numerose sequenze aggiunte.
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Bentornato Hellvis! Che ci racconti di bello?
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Che ho sempre lurkato :snob:
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Ragazzi una curiosità, se adesso sigle ed effetti si realizzano tutti al computer, come si faceva nel cinema dei vecchi tempi a realizzare le sigle con le scritte del titolo, cast, ecc ???
Si riprendevano delle stampe?
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
davidian, rimettimi il link del sito coi migliori opening credit :cattivo:
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
:pippotto: si scrivevano direttamente sul negativo!?
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Coma White
Ragazzi una curiosità, se adesso sigle ed effetti si realizzano tutti al computer, come si faceva nel cinema dei vecchi tempi a realizzare le sigle con le scritte del titolo, cast, ecc ???
Si riprendevano delle stampe?
l'intro di guerre stellari era ripreso a mano :sisi:
-
Dipende di quali vecchi tempi stiamo parlando
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Anni 30, 50, 70... differenze? :sisi:
-
Beh sì, c'è stato un tempo in cui i titoli erano separati dal film e venivano proiettati anche a sipario chiuso, sulla tenda che copriva lo schermo.
Ah ma forse tu intendi come venivano fisicamente inseriti senza la computer grafica.
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Citazione:
Originariamente Scritto da
alberace
davidian, rimettimi il link del sito coi migliori opening credit :cattivo:
http://www.artofthetitle.com/ :caffe:
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
http://www.youtube.com/watch?v=htJGApwKIec
vorrei seriamente vederlo, mi sembra di capire che dietro ci sia Grieco. Trailer brevissimo ma molto bello.
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
in 3 mesi oshima e wakamatsu, terribbile :(
capisco che non faceva film da 10 anni e che dai noi è conosciuto solo per l'impero dei sensi e gohatto, però a un nome così importante avrei pensato che uno spazietto nei tg glielo avrebbero dato. ingenuo.
-
Se, con la campagna elettorale che imperversa
Tapatalk... Shhh
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Alfio
in 3 mesi oshima e wakamatsu, terribbile :(
capisco che non faceva film da 10 anni e che dai noi è conosciuto solo per l'impero dei sensi e gohatto, però a un nome così importante avrei pensato che uno spazietto nei tg glielo avrebbero dato. ingenuo.
seee nei tg? al massimo su qualche sito online (che non ho guardato quindi non so se ne parlano, io l'ho letto su asianworld)
edit: http://www.ansa.it/web/notizie/rubri...i_8078673.html
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
stavo per cliccare sul tasto "aggiungi al carrello" ma poi, fortunatamente, ho letto le recensioni... :bua:
:facepalm:
http://www.amazon.it/product-reviews/B009HX6PH8/ref=dp_top_cm_cr_acr_txt?ie=UTF8&showViewpoints=1
questa edizione com'è (quella normale intendo)? :uhm:
http://www.amazon.it/CEra-Una-Volta-In-America/dp/B004DMG8V6
edit: praticamente alla warner non ne fanno una giusta, ho capito bene? :bua:
blu-ray versione cinematografica: nuovo doppiaggio
blu-ray versione estesa: doppiaggio originale ma versione compressa
:|
da lasciare sullo scaffale in entrambi i casi mi sa :asd: :facepalm:
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
ricordando il DVD, qualcuno vuole male a questo film :uhm:
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
cosa bastava, nelle versione estesa, metterlo in due dischi al posto di uno solo? :chebotta:
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
aspetta un attimo, io ho la versione dvd su due dischi, praticamente solo il film, è monca pure quella? invece di mille ore dura di più? :\
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Citazione:
Originariamente Scritto da
nobu_
aspetta un attimo, io ho la versione dvd su due dischi, praticamente solo il film, è monca pure quella? invece di mille ore dura di più? :\
mi sa che hai la versione doppiata dal MALE (sul serio)
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
diciamo che le versioni sono due...no?
256 min (versione restaurata ed estesa del 2012)
229 min (versione italiana del 1984)
quella estesa, uscita qualche mese fa, ha 26 minuti in più (non doppiati ma sottotitolati)
-
Re: Il cine-salottino [tema libero, opinioni e spam] - In lingua originale
Citazione:
Originariamente Scritto da
alberace
mi sa che hai la versione doppiata dal MALE (sul serio)
anche la versione dvd ha il nuovo doppiaggio? :bua: