eeeeh, inizia per "b"? :vojo:
Visualizzazione Stampabile
eeeeh, inizia per "b"? :vojo:
essendo un gioco usito negli ultimi giorni è fra i papabili ma boh, alla fine sono usciti tanti giochi negli ultimi 2-3 giorniCitazione:
Originariamente Scritto da sync
vi ricordo il link intanto http://www.theindieshelter.com/2011/...st-ferragosto/
E finisce per astion?Citazione:
Originariamente Scritto da sync
:asd:
Alla fine come avete potuto vedere il gioco è l'ottimo Space Pirates and Zombies. Ancora 17 fan e partirà il giveaway vero e proprio per darlo, spammateci ai vostri amici XD
http://www.facebook.com/TheIndieShelter
Finito ieri Assassin's Creed 2. Bellissimo
Ora sono indeciso tra iniziare the witcher 2 o andare avanti con dante's inferno
Citazione:
Originariamente Scritto da Shuren
Senza dubbio il primo dei due.
Capolavoro inestimabile :sisi:
io sto giocando al primo the witcher ...sono nel primo capitolo dopo il tutorial...spero che inizi a prendermi un pò :alesisi:
P.S.
Lo sto pure giocando in inglese per migliorare un pò la lingua :facepalm:
a me il doppiaggio ita è piaciuto, ma non l'ho sentito in inglese.Citazione:
Originariamente Scritto da NeliaM
Se vuoi fare il purista, dovresti giocarlo in polacco con sottotitoli:D
Citazione:
Originariamente Scritto da Shuren
Già a volte l'originale è sempre meglio. Vidi, ad esempio il film di Hitler "La caduta" in Inghilterra dove lo trasmisero in un cinema di film di nicchia in originale in tedesco e con sottotitoli in inglese: PAUROSO.
Quando ho visto la versione in TV in Italia sembrava un film di Lino Banfi: perde tutto. Sentire gridare il protagonista in tedesco ti fa dire: quello E' Hitler!
quello italiano è orrido x(Citazione:
Originariamente Scritto da Shuren
più che altro, è orrida la traduzione, ti perdi interi pezzi di frasi.
Il doppiaggio del primo The witcher, per quanto mi riguarda, è perfetto.
Se avessero doppiato anche il 2 in ita sarei stato molto contento.
No senti scusa ma proprio non si può sentire :facepalm:Citazione:
Originariamente Scritto da Crisostomo
E' perfetto nell'ottica di essere un prodotto di nicchia, con molti dialoghi, per un mercato di nicchia. Cioè, ho sentito doppiaggi ben peggiori (a caso: HL2).
Diciamo che nell'ottica italiana è un doppiaggio decente.
In ottica "generale", non limitata a quelli che sono i titoli italiani, è unaverammerda.
A me non è dispiaciuto. La voce del Witcher era perfetta. Fredda, senza emozioni ecc
Ma anche con il secondo son andato bene. Ottime voci.
Comunque non è per questo che sono qui...ma per questo!
Spoiler:
I smell a trap! Provate questo gioco è fuori di testa :asd:
:look:Citazione:
Originariamente Scritto da daves1987
Che cos'è?
rpg vecchio stile che prende in giro il genere....:asd: bellissimo
E' tutto in inglish e quindi fatico un po', ma riesco a capirlo sopratutto le battute. Ho chiesto in giro per la traduzione ma è ferma da un anno tipo, mi ero proposto per rimetterla al lavoro ma poi mi son accorto, proseguendo nel gioco, che avrebbe perso tutto il fascino. Il doppiaggio inglese è perfetto...
ho fatto un post anche nelle news
Ma anche il nome del gioco è ancora sotto traduzione?Citazione:
Originariamente Scritto da daves1987
Dubbio: ma I smell a trap! è il nome o un commento all'immagine (che in effetti ci sta come battuta...)??
:look:
No spe...cioè? :look: Il gioco si chiama The Bard's Tale. :sisi:
edit: ah...nono il titolo è The Bard's Tale. Nel gioco puoi evocare delle persone che ti aiutano nell'avventura...ad un certo punto puoi evocare l'esploratore che si butta sulle trappole e si autoinfligge le altre per difenderti....allora se ne va in giro buttandosi sulle trappole dicendo "i smell a trap""...oppure "must. stop. trap." lolloso :asd:
http://store.steampowered.com/app/41900/?snr=1_4_4__13 guardate il video su steam del gioco :asd:
<-- Save the worldCitazione:
Originariamente Scritto da daves1987
Coins and cleavage -->
:rotfl:
Ahhh, The Bard's Tale lo conosco come titolo, lo volevo anche comprare (su D2D), ma non mi sono mai fissato bene a vedere una immagine...
Mmmm... che voglia di prenderlo davvero...
Call of duty: modern warfare 3. Pre-acquistalo ORA e RICEVERAI...niente :uhm:
Questi so pazzi: 60 euro di nulla! E c'è chi lo sta comprando :facepalm:
Non lo comprerei nemmeno per 100 cappelli di TF2 quell'abortoCitazione:
Originariamente Scritto da Crisostomo
Ma neanche io, è ovvio, solo che è sorprendente come sia uno dei più venduti ed effettivamente il pre-order, a differenza della maggioranza dei titoli, non dia assolutamente niente: nè un capitolo precedente di cod, nè uno sconto, nè una stronzata come può essere un cappellino.Citazione:
Originariamente Scritto da Zombine