[OT] Il baretto di City 17

[sync]

eeeeh, inizia per "b"?

[Aucool_is_good]

eeeeh, inizia per "b"?

essendo un gioco usito negli ultimi giorni è fra i papabili ma boh, alla fine sono usciti tanti giochi negli ultimi 2-3 giorni


vi ricordo il link intanto http://www.theindieshelter.com/2011/...st-ferragosto/

[Crisostomo]

eeeeh, inizia per "b"?

E finisce per astion?

[sync]

[Aucool_is_good]

Alla fine come avete potuto vedere il gioco è l'ottimo Space Pirates and Zombies. Ancora 17 fan e partirà il giveaway vero e proprio per darlo, spammateci ai vostri amici XD

http://www.facebook.com/TheIndieShelter

[Shuren]

Finito ieri Assassin's Creed 2. Bellissimo
Ora sono indeciso tra iniziare the witcher 2 o andare avanti con dante's inferno

[Crisostomo]

Finito ieri Assassin's Creed 2. Bellissimo
Ora sono indeciso tra iniziare the witcher 2 o andare avanti con dante's inferno

Senza dubbio il primo dei due.
Capolavoro inestimabile

[NeliaM]

io sto giocando al primo the witcher ...sono nel primo capitolo dopo il tutorial...spero che inizi a prendermi un pò

P.S.

Lo sto pure giocando in inglese per migliorare un pò la lingua

[Shuren]

io sto giocando al primo the witcher ...sono nel primo capitolo dopo il tutorial...spero che inizi a prendermi un pò

P.S.

Lo sto pure giocando in inglese per migliorare un pò la lingua

a me il doppiaggio ita è piaciuto, ma non l'ho sentito in inglese.
Se vuoi fare il purista, dovresti giocarlo in polacco con sottotitoli

[Glorfindel75]

a me il doppiaggio ita è piaciuto, ma non l'ho sentito in inglese.
Se vuoi fare il purista, dovresti giocarlo in polacco con sottotitoli

Già a volte l'originale è sempre meglio. Vidi, ad esempio il film di Hitler "La caduta" in Inghilterra dove lo trasmisero in un cinema di film di nicchia in originale in tedesco e con sottotitoli in inglese: PAUROSO.

Quando ho visto la versione in TV in Italia sembrava un film di Lino Banfi: perde tutto. Sentire gridare il protagonista in tedesco ti fa dire: quello E' Hitler!

[EddieTheHead]

a me il doppiaggio ita è piaciuto, ma non l'ho sentito in inglese.
Se vuoi fare il purista, dovresti giocarlo in polacco con sottotitoli

quello italiano è orrido

più che altro, è orrida la traduzione, ti perdi interi pezzi di frasi.

[Crisostomo]

Il doppiaggio del primo The witcher, per quanto mi riguarda, è perfetto.
Se avessero doppiato anche il 2 in ita sarei stato molto contento.

[EddieTheHead]

Il doppiaggio del primo The witcher, per quanto mi riguarda, è perfetto.
Se avessero doppiato anche il 2 in ita sarei stato molto contento.

No senti scusa ma proprio non si può sentire

E' perfetto nell'ottica di essere un prodotto di nicchia, con molti dialoghi, per un mercato di nicchia. Cioè, ho sentito doppiaggi ben peggiori (a caso: HL2).
Diciamo che nell'ottica italiana è un doppiaggio decente.

In ottica "generale", non limitata a quelli che sono i titoli italiani, è unaverammerda.

[daves1987]

A me non è dispiaciuto. La voce del Witcher era perfetta. Fredda, senza emozioni ecc
Ma anche con il secondo son andato bene. Ottime voci.


Comunque non è per questo che sono qui...ma per questo!

Spoiler:

I smell a trap! Provate questo gioco è fuori di testa

[Juroboy]

A me non è dispiaciuto. La voce del Witcher era perfetta. Fredda, senza emozioni ecc
Ma anche con il secondo son andato bene. Ottime voci.


Comunque non è per questo che sono qui...ma per questo!

Spoiler:

I smell a trap! Provate questo gioco è fuori di testa

Che cos'è?

[daves1987]

rpg vecchio stile che prende in giro il genere.... bellissimo
E' tutto in inglish e quindi fatico un po', ma riesco a capirlo sopratutto le battute. Ho chiesto in giro per la traduzione ma è ferma da un anno tipo, mi ero proposto per rimetterla al lavoro ma poi mi son accorto, proseguendo nel gioco, che avrebbe perso tutto il fascino. Il doppiaggio inglese è perfetto...

ho fatto un post anche nelle news

[Glorfindel75]

rpg vecchio stile che prende in giro il genere.... bellissimo
E' tutto in inglish e quindi fatico un po', ma riesco a capirlo sopratutto le battute. Ho chiesto in giro per la traduzione ma è ferma da un anno tipo, mi ero proposto per rimetterla al lavoro ma poi mi son accorto, proseguendo nel gioco, che avrebbe perso tutto il fascino. Il doppiaggio inglese è perfetto...

ho fatto un post anche nelle news

Ma anche il nome del gioco è ancora sotto traduzione?

[Glorfindel75]

Dubbio: ma I smell a trap! è il nome o un commento all'immagine (che in effetti ci sta come battuta...)??

[daves1987]

No spe...cioè? Il gioco si chiama The Bard's Tale.


edit: ah...nono il titolo è The Bard's Tale. Nel gioco puoi evocare delle persone che ti aiutano nell'avventura...ad un certo punto puoi evocare l'esploratore che si butta sulle trappole e si autoinfligge le altre per difenderti....allora se ne va in giro buttandosi sulle trappole dicendo "i smell a trap""...oppure "must. stop. trap." lolloso

http://store.steampowered.com/app/41900/?snr=1_4_4__13 guardate il video su steam del gioco

[Juroboy]

No spe...cioè? Il gioco si chiama The Bard's Tale.


edit: ah...nono il titolo è The Bard's Tale. Nel gioco puoi evocare delle persone che ti aiutano nell'avventura...ad un certo punto puoi evocare l'esploratore che si butta sulle trappole e si autoinfligge le altre per difenderti....allora se ne va in giro buttandosi sulle trappole dicendo "i smell a trap""...oppure "must. stop. trap." lolloso

http://store.steampowered.com/app/41900/?snr=1_4_4__13 guardate il video su steam del gioco

<-- Save the world

Coins and cleavage -->

[Glorfindel75]

Ahhh, The Bard's Tale lo conosco come titolo, lo volevo anche comprare (su D2D), ma non mi sono mai fissato bene a vedere una immagine...

Mmmm... che voglia di prenderlo davvero...

[Crisostomo]

Call of duty: modern warfare 3. Pre-acquistalo ORA e RICEVERAI...niente

[Glorfindel75]

Questi so pazzi: 60 euro di nulla! E c'è chi lo sta comprando

[Zombine]

Call of duty: modern warfare 3. Pre-acquistalo ORA e RICEVERAI...niente

Non lo comprerei nemmeno per 100 cappelli di TF2 quell'aborto

[Crisostomo]

Non lo comprerei nemmeno per 100 cappelli di TF2 quell'aborto

Ma neanche io, è ovvio, solo che è sorprendente come sia uno dei più venduti ed effettivamente il pre-order, a differenza della maggioranza dei titoli, non dia assolutamente niente: nè un capitolo precedente di cod, nè uno sconto, nè una stronzata come può essere un cappellino.