non si sente quasi mai di gente a cui è stato cannato l'account eccetto di persone che avevano la password unica per tutto, dai pagamenti paypal, all'email, al sito delle poste e della banca fino all'account steam.
Steam aiuta molto ma non è totalmente esclusa la possibilità di rubare un account, infatti il servizio non può colmare il vuoto dell'ignoranza dell'utente , di conseguenza questa colpa non la si può attribuire direttamente al servizio e per rispondere alla tua domanda.
Sì, sono sicuro che se una persona non è pirla risulta impossibile sottrargli l'account.