ah, per la cronaca, ho trovato un vecchio CD di nero 5 e sono riuscito a masterizzare i 5 MB di dati che dovevo spostare.
Su internet non sono riuscito ad aggiornare Explorer, tantomeno installare firefox o chrome. e con IE5 non andavano ne Google drive, ne dropbox ne tantomeno skydrive.
Un cavo cross l'avevo pensato anche io ma non ne ho più da anni, tantomeno cavi seriali.
L'importante è aver risolto.