/purupuru/ Kore wa Inbou da! #nipponerds

[Gniuton]

oh no, ancora kare

[legolas_85]

canale... di cosa?

[Haruki]

http://www.youtube.com/watch?v=k4z6sKbAqbY

Trovata la OP intera

[Gniuton]

io vado

ciao

[lishi]

Certo che il direttore di harucoso capisce benissimo come far provare i spettatori il senso di frustrazione del sos brigate al ripetersi infinito dell'estate

[Bl@ck]

lishi

[sreptatri]

Certo che il direttore di harucoso capisce benissimo come far provare i spettatori il senso di frustrazione del sos brigate al ripetersi infinito dell'estate

Hint: immedesimati il più possibile in Yuki. Vedrai che non te ne pentirai dopo.

[Haruki]

Black, l'avatar

[RickTheSnake]

vista la prima di umineko, la trasposizione è buona anche se come ovvio sono stati costretti a tagliare chilometri di dialogo (niente di trascendentale, il succo del discorso c'è tutto lo stesso). i personaggi imho oscillano tra il brutto e il passabile, quelli meglio resi sono sicuramente battler, maria, kinzo, genji e nanjo (il servo vecchio e il dottore) mentre trovo che i fratelli e relativi coniugi siano stati messi giu' piuttosto male, rudolf a me pare irriconoscibile per esempio

nel complesso direi che va bene, vediamo nelle prossime puntate come si evolve la cosa

PS: nanaya, ma non avevi detto che te per principio non leggi mai novel?

[Bl@ck]

Black, l'avatar

zetsubou shita!

[RickTheSnake]

sono quasi alla fine del primo capitolo della novel, porca miseria, qui il mistero diventa sempre piu' fitto, non sto nella pelle

se l'anime renderà bene le scene che sto leggendo adesso ci sarà da divertirsi parecchio
also, best anime della stagione

[Gniuton]

Giappone 1

è su canale tubo


devo decidermi a impararmi il giapponese

[Yoae]

zetsubou shita!

anche la faccina che hai usato si presta poco

"the internet left me in despair!"

[sreptatri]

Chiunque abbia tradotto gli OAV di Armitage è un totale incapace.
Quasi tutti i dialoghi sono inventati!

[sreptatri]

La traduzione è stata fatta da Luciano Setti e supervisionata da Gualtiero Cannarsi...
Ora vado a chiedergli che diavolo gli è saltato per la testa...

[Bl@ck]

"the internet left me in despair!"

http://www.youtube.com/watch?v=BB7o8x0wPhs

[Haruki]

Netto shakai ni zetsubou shita

[Haruki]

vista la prima di umineko, la trasposizione è buona anche se come ovvio sono stati costretti a tagliare chilometri di dialogo (niente di trascendentale, il succo del discorso c'è tutto lo stesso). i personaggi imho oscillano tra il brutto e il passabile, quelli meglio resi sono sicuramente battler, maria, kinzo, genji e nanjo (il servo vecchio e il dottore) mentre trovo che i fratelli e relativi coniugi siano stati messi giu' piuttosto male, rudolf a me pare irriconoscibile per esempio

nel complesso direi che va bene, vediamo nelle prossime puntate come si evolve la cosa

PS: nanaya, ma non avevi detto che te per principio non leggi mai novel?

Quando l'ha detto?

[Yoae]

certo che in sayonara coso

Spoiler:

quando è arrivvato il wild tram sono scoppiato a ridere come un deficiente come poche altre volte
adoro il nonsense

[Haruki]

io devo ancora finire la seconda serie, fottuta mancanza di tempo

[Yoae]

a me mancano due episodi della prima, se fossi col mio portatile le guarderei anche adesso..

certo che ci ho messo 1 settimana a guardarmi 11 episodi

[Bl@ck]

l'OP rifatta dai MAD è più bella dell'originale!

http://www.youtube.com/watch?v=Lzi7ue3EFX8

Zetsubou no rurushu

http://www.youtube.com/watch?v=KvvCiiVj3r4

OP versione higurashi

http://www.youtube.com/watch?v=mkUd9eujROQ

[lishi]

Ending di needless

http://www.youtube.com/watch?v=NDxcEYvuOtQ

[Haruki]

Quelle righe... QUELLE RIGHE bianche e blu.

Mi ricordano, mi ricordano...

...



FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-

Shitty anime shares memes

[Bl@ck]

no fkn sense